Love Like Rain Letra Traducción al Español

Tempo - 54 - 6/8 Key of E
Tempo - 54 - 6/8 clave de mi
It may be easier to transpose this song and play with D shapes and put
Puede que sea más fácil transponer esta canción y jugar con formas D y poner
your capo on 2 to bring it back up to the key of E. But I'll let you
tu capo en 2 para volver a subirlo a la clave de E. Pero te dejaré
transpose it... :-)
transponerlo... :-)
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
Light and breath come from Your hand, in Your presence, who can stand?
La luz y el aliento vienen de tu mano; en tu presencia, ¿quién podrá mantenerse en pie?
Even angels veil their sight, high and lifted, glori - fied.
Incluso los ángeles velan su vista, altos y elevados, glorificados.
Love outstanding over flows, in our hearts it ever grows
El amor sobresaliente se desborda, en nuestros corazones siempre crece.
sent to live and breathe through us flow like waters, comes Your love,
enviado a vivir y respirar a través de nosotros fluye como aguas, viene Tu amor,
flow like waters, comes Your love.
Fluyen como aguas, viene tu amor.
Chorus:
Coro:
Love like rain fall down, love like arms sur - round.
El amor cae como lluvia, el amor como brazos rodeados.
Hold the uni - verse in place, hold my heart in Your embrace.
Mantén el universo en su lugar, mantén mi corazón en Tu abrazo.
Verse 2:
Verso 2:
Loving Father, pure and right, waits, arms open, for the sight
Padre amoroso, puro y recto, espera, con los brazos abiertos, la vista
of the wayward son come home celebration waits alone.
del hijo descarriado que regresa a casa la celebración espera sola.
At first glimpse the Father runs, dripping tears fall on the son
A primera vista, el padre corre, las lágrimas caen sobre el hijo.
from His knees the Father lifts to embrace and kiss his face,
de rodillas el Padre se levanta para abrazar y besar su rostro,
yeah, to embrace and kiss his face.
Sí, abrazarlo y besarlo en la cara.
Chorus:
Coro:
Love like rain fall down, love like arms sur - round.
El amor cae como lluvia, el amor como brazos rodeados.
Hold the uni - verse in place, hold my heart in Your em-
Mantén el universo en su lugar, mantén mi corazón en Tu em-
Instrumental:
Instrumentales:
brace.
corsé.
Verse 3:
Verso 3:
Blood and sweat have made the way for the sinner gone astray.
La sangre y el sudor han abierto el camino al pecador descarriado.
Come and rest in His embrace, love has paved the way for grace.
Ven y descansa en Su abrazo, el amor ha allanado el camino para la gracia.
Enter in, O wayward child, born in sin, now recon - ciled
Entra, oh niño descarriado, nacido en pecado, ahora reconciliado
live to please the Lord of love, live and breathe for home above,
vive para agradar al Señor del amor, vive y respira para el hogar de arriba,
yeah, live and breathe for home above.
Sí, vive y respira por el hogar de arriba.
Chorus:
Coro:
Love like rain fall down, love like arms sur - round.
El amor cae como lluvia, el amor como brazos rodeados.
Hold the uni - verse in place, hold my heart in Your embrace.
Mantén el universo en su lugar, mantén mi corazón en Tu abrazo.
Yeah, Father God come down. Father God, sur - round.
Sí, Dios Padre, baja. Dios Padre, rodea.
Take this wandering heart of mine, seal it for Thy courts divine,
Toma este corazón mío errante, séllalo para Tus atrios divinos,
yeah, seal it for Thy courts di-
sí, séllalo para tus atrios di-
Outro:
Salida:
E A2(no3) E A2(no3)
E A2(no3) E A2(no3)
vine. Yeah, la la la la, la la la la.
vid. Sí, la la la la, la la la la.
E A2(no3) E A2(no3) E
mi A2(no3) mi A2(no3) mi
Chord Shapes:
Formas de acordes:
su
su
Intro/Outro riff is 1/2 measure of each octave. Play it twice for intro
El riff de introducción/salida es 1/2 compás de cada octava. Ponlo dos veces para la introducción.
and 4 times for outro.
y 4 veces para el final.
This riff is also played once at the end of the first chorus.
Este riff también se toca una vez al final del primer estribillo.
Instrumental riff is:
El riff instrumental es: