Bad for Me Versuri Traducere în Română

Bad for Me by Danielle Peck
Rău pentru mine de Danielle Peck
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I like chocolate, but my hips sure don't
Îmi place ciocolata, dar șoldurile cu siguranță nu
I like drinkin' red wine, but tomorrow my head sure won't
Îmi place să beau vin roșu, dar mâine capul meu sigur nu o va face
These are just some things that I love that are bad for me
Acestea sunt doar câteva lucruri pe care le iubesc și care sunt rele pentru mine
I like shoppin', but my purse sure don't
Îmi place să fac cumpărături, dar poșeta mea sigur că nu
I like wearin' high heels, but tomorrow my feet sure won't
Îmi place să port tocuri înalte, dar mâine picioarele mele sigur nu vor
These are just some things that I love that are bad for me
Acestea sunt doar câteva lucruri pe care le iubesc și care sunt rele pentru mine
Chorus:
Refren:
But of all the things I shouldn't do
Dar dintre toate lucrurile pe care nu ar trebui să le fac
Number one is lovin' you
Numărul unu te iubește
There's a fatal jump in your faithless arms
Există un salt fatal în brațele tale necredincioase
Why is everything that feels so dang good bad for me?
De ce tot ce se simte atât de bine este rău pentru mine?
Verse 2:
Versetul 2:
I like fast cars, but the law sure don't
Îmi plac mașinile rapide, dar legea sigur că nu
I like partyin' late, but tomorrow my boss sure won't
Îmi place să petrec târziu, dar mâine șeful meu sigur nu o va face
These are just some things that I love that are bad for me
Acestea sunt doar câteva lucruri pe care le iubesc și care sunt rele pentru mine
Chorus:
Refren:
But of all the things I shouldn't do
Dar dintre toate lucrurile pe care nu ar trebui să le fac
Number one is lovin' you
Numărul unu te iubește
There's a fatal jump in your faithless arms
Există un salt fatal în brațele tale necredincioase
Why is everything that feels so dang good bad for me?
De ce tot ce se simte atât de bine este rău pentru mine?
Bridge:
Pod:
Oh, I like danger, but common sense sure don't
Oh, îmi place pericolul, dar bunul simț sigur că nu
Tonight I'll like your sweet lies, but tomorrow my heart sure won't
În seara asta îmi vor plăcea minciunile tale dulci, dar mâine inima mea sigur nu o va face
These are just some things that I love that are bad for me
Acestea sunt doar câteva lucruri pe care le iubesc și care sunt rele pentru mine
Chorus:
Refren:
But of all the things I shouldn't do
Dar dintre toate lucrurile pe care nu ar trebui să le fac
F# F#(^) F(^) D#
F# F#(^) F(^) D#
Number one is lovin' you
Numărul unu te iubește
There's a fatal jump in your faithless arms
Există un salt fatal în brațele tale necredincioase
Why is everything that feels so dang good bad for me?
De ce tot ce se simte atât de bine este rău pentru mine?
Outro:
Outro:
Oh, you're one of those things I love, but you're bad for me
Oh, ești unul dintre acele lucruri pe care le iubesc, dar ești rău pentru mine
So bad for me
Atât de rău pentru mine
(^) = up an octave
(^) = o octavă în sus