Bad for Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bad for Me by Danielle Peck
Benim İçin Kötü - Danielle Peck
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I like chocolate, but my hips sure don't
Çikolatayı severim ama kalçalarım kesinlikle sevmez
I like drinkin' red wine, but tomorrow my head sure won't
Kırmızı şarap içmeyi seviyorum ama yarın kafam kesinlikle içmeyecek
These are just some things that I love that are bad for me
Bunlar sevdiğim ama benim için kötü olan bazı şeyler
I like shoppin', but my purse sure don't
Alışveriş yapmayı seviyorum ama çantam kesinlikle sevmiyor
I like wearin' high heels, but tomorrow my feet sure won't
Yüksek topuklu ayakkabı giymeyi seviyorum ama yarın ayaklarım kesinlikle giymeyecek
These are just some things that I love that are bad for me
Bunlar sevdiğim ama benim için kötü olan bazı şeyler
Chorus:
Koro:
But of all the things I shouldn't do
Ama yapmamam gereken onca şeyin arasında
Number one is lovin' you
Bir numara seni seviyorum
There's a fatal jump in your faithless arms
Vefasız kollarında ölümcül bir sıçrama var
Why is everything that feels so dang good bad for me?
Neden bu kadar iyi hissettiren her şey benim için kötü?
Verse 2:
Ayet 2:
I like fast cars, but the law sure don't
Hızlı arabaları seviyorum ama kanunlar kesinlikle sevmiyor
I like partyin' late, but tomorrow my boss sure won't
Geç saatlere kadar parti yapmayı seviyorum ama yarın patronum kesinlikle yapmayacak
These are just some things that I love that are bad for me
Bunlar sevdiğim ama benim için kötü olan bazı şeyler
Chorus:
Koro:
But of all the things I shouldn't do
Ama yapmamam gereken onca şeyin arasında
Number one is lovin' you
Bir numara seni seviyorum
There's a fatal jump in your faithless arms
Vefasız kollarında ölümcül bir sıçrama var
Why is everything that feels so dang good bad for me?
Neden bu kadar iyi hissettiren her şey benim için kötü?
Bridge:
Köprü:
Oh, I like danger, but common sense sure don't
Tehlikeyi severim ama sağduyu kesinlikle sevmez
Tonight I'll like your sweet lies, but tomorrow my heart sure won't
Bu gece senin tatlı yalanlarını seveceğim ama yarın kalbim kesinlikle sevmeyecek
These are just some things that I love that are bad for me
Bunlar sevdiğim ama benim için kötü olan bazı şeyler
Chorus:
Koro:
But of all the things I shouldn't do
Ama yapmamam gereken onca şeyin arasında
F# F#(^) F(^) D#
F# F#(^) F(^) D#
Number one is lovin' you
Bir numara seni seviyorum
There's a fatal jump in your faithless arms
Vefasız kollarında ölümcül bir sıçrama var
Why is everything that feels so dang good bad for me?
Neden bu kadar iyi hissettiren her şey benim için kötü?
Outro:
Çıkış:
Oh, you're one of those things I love, but you're bad for me
Oh, sen sevdiğim şeylerden birisin ama benim için kötüsün
So bad for me
Benim için çok kötü
(^) = up an octave
(^) = bir oktav yukarı