I Luciferi كلمات أغنية ترجمة عربية

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%% DANZIG 777: I LUCIFERI (2002) %%%%%%%%%%
%%%%%%%%%% دانزيج 777: أنا لوسيفيري (2002) %%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
(Disclaimer: All basses and guitars tuned as noted. All chords used are
(إخلاء المسؤولية: تم ضبط جميع البيس والقيثارات كما هو مذكور. جميع الحبال المستخدمة هي
power chords (e.g., C# is -x-4-6-6-x-x-) unless otherwise
أوتار الطاقة (على سبيل المثال، C# هي -x-4-6-6-x-x-) ما لم خلاف ذلك
indicated. These fan-authored transcriptions offer the basic
أشار. توفر هذه النسخ المكتوبة بواسطة المعجبين الأساسيات
chords and structure of the songs, and are not complete scores.
الحبال وبنية الأغاني، وليست درجات كاملة.
Although some transcriptions may not have distinct parts for
على الرغم من أن بعض النسخ قد لا تحتوي على أجزاء مميزة لـ
each instrument, all are written for both bass and guitar.)
كل أداة، كلها مكتوبة لكل من الجهير والغيتار.)
(Notes: For songs tuned two steps down (low to high, C F Bb Eb G C),
(ملاحظات: بالنسبة للأغاني التي تم ضبطها بخطوتين للأسفل (من الأدنى إلى الأعلى، C F Bb Eb G C)،
the notes/chords will sound two steps lower than notated. For
ستبدو النوتات/الأوتار أقل بخطوتين من تلك المسجلة. ل
example, a chord marked "A" will actually sound like a "F".)
على سبيل المثال، الوتر الذي يحمل علامة "A" سيبدو في الواقع مثل "F".)
UNENDLICH
لا نهاية لها
(untranscribed)
(غير مكتوب)
BLACK MASS - two steps down
الكتلة السوداء - خطوتين للأسفل
transcription: OJ, Ryq
النسخ: الجريدة الرسمية، ريك
main riff:
الريف الرئيسي:
| pm -----> pm -----> |
| مساءا -----> مساءا -----> |
chorus:
جوقة:
-songflow-
-تدفق الأغاني-
main (4x)
الرئيسي (4x)
main (4x)
الرئيسي (4x)
verse (4x)
الآية (4x)
chorus (2x)
جوقة (2x)
main (2x)
الرئيسي (2x)
verse (4x)
الآية (4x)
main (2x) w/whispering
الرئيسي (2x) مع الهمس
main (4x) w/solo
رئيسي (4x) مع منفرد
chorus (4x)
جوقة (4x)
main (2x)
الرئيسي (2x)
main (2x)
الرئيسي (2x)
WICKED PUSSYCAT - half-step down
القطة الشريرة - نصف خطوة للأسفل
transcription: Ryq
النسخ: ريك
intro/main riff/chorus riff: verse riff 1:
المقدمة/الأغنية الرئيسية/أغنية الكورس: مقطوعة موسيقية 1:
Gb|-------------AH--------------AH--| |---------------------------------|
جيجا بايت|-------------آه--------------آه--| |---------------------------------|
Eb+-0-----0-3p0-------0---0-3p0-----+ +-0-----0-3---0-----0---0-3---3---+
إب+-0-----0-3p0-------0---0-3p0-----+ +-0-----0-3---0-----0---0-3---3---+
verse riff 2: post-chorus/outro riff:
المقطع الموسيقي الثاني: مقطع ما بعد الكورس/الموسيقى الختامية:
is most prominent during the outro.
هو الأبرز خلال الخاتمة.
-songflow-
-تدفق الأغاني-
intro (8x)
مقدمة (8x)
verse riff 1 (4x)
الآية ريف 1 (4x)
verse riff 1 (4x)
الآية ريف 1 (4x)
verse riff 2 (4x)
الآية ريف 2 (4x)
chorus (4x)
جوقة (4x)
post-chorus (2x)
بعد الجوقة (2x)
verse riff 1 (8x)
الآية ريف 1 (8x)
verse riff 2 (4x)
الآية ريف 2 (4x)
chrous (4x)
كروس (4x)
post-chorus (2x)
بعد الجوقة (2x)
verse riff 1 (4x) w/ "meow" notes
الآية riff 1 (4x) مع ملاحظات "مواء".
verse riff 1 (4x)
الآية ريف 1 (4x)
verse riff 2 (4x)
الآية ريف 2 (4x)
chorus (4x)
جوقة (4x)
chorus (4x)
جوقة (4x)
post-chorus (4x)
بعد الجوقة (4x)
post-chorus (2x)
بعد الجوقة (2x)
GOD OF LIGHT - half-step down
إله النور - نصف خطوة للأسفل
transcription: Ryq
النسخ: ريك
interlude:
فاصل:
interlude (con't):
فاصلة (تابع):
-songflow-
-تدفق الأغاني-
LIBERSKULL - two steps down
ليبرسكول - خطوتين للأسفل
transcription: Ryq
النسخ: ريك
main riff:
الريف الرئيسي:
-songflow-
-تدفق الأغاني-
main (4x)
الرئيسي (4x)
C C# (8x)
ج ج # (8x)
A A# (4x)
أ# (4x)
C C# (4x)
ج ج # (4x)
F C C# A# (4x)
FC C# A# (4x)
main (2x)
الرئيسي (2x)
C C# (8x)
ج ج # (8x)
A A# (4x)
أ# (4x)
C C# (4x)
ج ج # (4x)
F C C# A# (4x)
FC C# A# (4x)
main (4x)
الرئيسي (4x)
C C# (8x) w/ solo
C C # (8x) مع منفرد
A A# (4x)
أ# (4x)
C C# (4x)
ج ج # (4x)
F C C# A# (8x)
FC C# A# (8x)
main (8x)
الرئيسي (8x)
DEAD INSIDE - half-step down
ميت بالداخل - نصف خطوة للأسفل
transcription: Dab
النسخ: داب
main riff:
الريف الرئيسي:
chorus:
جوقة:
Eb|---------5^AH--------------5^AH--|---------5^AH--------------------|
إب|---------5^AH-------------5^AH--|----------5^AH--------------------|
Bb|---------5^AH--------------5^AH--|---------5^AH--------------------|
Bb|---------5^AH-------------5^AH--|---------5^AH--------------------|
pm ---> pm --->
مساءا ---> مساءا --->
break:
استراحة:
pm-> pm-> pm pm pm pm
مساءً-> مساءً-> مساءً مساءً مساءً مساءً
solo:
منفردا:
Eb|---------------------------------|------------------------10~------|
إب|---------------------------------|------------------------10~------|
Gb|---------------------------------|---5-9~---9/10/9-9~--------------|
Gb|---------------------------------|---5-9~---9/10/9-9~-------------|
Db|------------------------/7~------|-7-------------------------------|
Db|------------------------/7~----------------------|-7---------------|
Eb|-/5~-----------------------------|---------------------------------|
إب|-/5~-------------------------------------------|---------------------------------|
Eb|-8-7-8-10-10^-10-8-7-------------|---------------------------------|
إب|-8-7-8-10-10^-10-8-7-------------|---------------------------------|
Bb|---------------------10~---------|-20^---20-20-20~-----------------|
Bb|---------------------10~---------|-20^---20-20-20~-----------------|
Gb|---------------------------------|-------(hold the-bend------------|
Gb|-----------------|---------------------------------------(اضغط على الانحناء------------|
Db|---------------------------------|--------on these 3 notes)--------|
Db|---------------------------------|--------في هذه الملاحظات الثلاث)--------|
Bb|-------22-------------18-17-18---|-17-13-12~---13-12h13p13-10~-----|
ب|-------22-------------18-17-18---|-17-13-12~---13-12h13p13-10~-----|
Eb|----12-15-20-15-17~--------------|-20-19----19-19----20-19-20-22^--|
إب|----12-15-20-15-17~--------------|-20-19----19-19----20-19-20-22^--|
Eb|-20-19-16h17p16-17~-----12/13-12~|---------------------------------|
إب|-20-19-16h17p16-17~-----12/13-12~|---------------------------------|
-songflow-
-تدفق الأغاني-
main (4x)
الرئيسي (4x)
main (20x)
الرئيسي (20x)
chorus (4x)
جوقة (4x)
main (8x) w/distortion
الرئيسي (8x) مع التشويه
chorus (4x)
جوقة (4x)
break (2x)
استراحة (2x)
main (8x) w/solo
رئيسي (8x) مع منفرد
chorus (8x)
جوقة (8x)
KISS THE SKULL - two steps down
تقبيل الجمجمة - خطوتين للأسفل
transcription: Ryq
النسخ: ريك
main riff:
الريف الرئيسي:
pm -------------> pm ------------->
مساء -------------> مساء ------------->
pre-chorus ("whoa"):
ما قبل الجوقة ("قف"):
pm ------------->
مساء ------------->
pre-chorus ("yeah"):
ما قبل الجوقة ("نعم"):
pm -------------> pm ------------->
مساء -------------> مساء ------------->
chorus:
جوقة:
pm ------------->
مساء ------------->
chorus end:
نهاية الكورس:
-songflow-
-تدفق الأغاني-
main (4x)
الرئيسي (4x)
main (6x)
الرئيسي (6x)
whoa (4x)
قف (4x)
yeah (2x)
نعم (2x)
main (6x)
الرئيسي (6x)
whoa (4x)
قف (4x)
yeah (2x)
نعم (2x)
chorus (3x)
جوقة (3x)
chorus end
نهاية الجوقة
yeah (2x)
نعم (2x)
main (6x)
الرئيسي (6x)
whoa (4x)
قف (4x)
yeah (2x)
نعم (2x)
chorus (7x)
جوقة (7x)
chorus end
نهاية الجوقة
fade out on main riff...
تتلاشى على الريف الرئيسي ...
I LUCIFERI - two steps down
أنا لوسيفيري - خطوتين للأسفل
transcription: Ryq
النسخ: ريك
intro/outro:
مقدمة/خاتمة:
verse riff:
ريف الآية:
C +--0-----0--0--0-----0--0-|--0-----6^---------------+
C +--0-----0--0--0-----0--0-|--0-----6^--------------+
| pm ------------------> pm |
| مساءا ------------------> مساءا |
chorus:
جوقة:
-songflow-
-تدفق الأغاني-
intro (4x)
مقدمة (4x)
verse (4x)
الآية (4x)
verse (8x)
الآية (8x)
chorus (4x)
جوقة (4x)
verse (8x)
الآية (8x)
chorus (8x)
جوقة (8x)
verse (4x) w/solo
الآية (4x) ث / منفردا
verse (8x)
الآية (8x)
chorus (16x) (on last repeat, end on F chord)
الكورس (16x) (في التكرار الأخير، ينتهي بالوتر F)
fade out on intro
تتلاشى في المقدمة
NAKED WITCH - one step down
الساحرة العارية - خطوة واحدة للأسفل
transcription: Ryq
النسخ: ريك
riff A:
ريف أ:
pm------> pm------>
مساءا ------> مساءا ------>
riff B:
ريف ب:
C|---------AH----------------------|---------AH----------------------|
C|---------AH----------------------|---------AH---------------------|
pm----> pm------> pm----> pm------>
مساءا---> مساءا-----> مساءا----> مساءا-----> مساءا-----> مساءا
riff C:
ريف ج:
riff D:
ريف د:
-songflow-
-تدفق الأغاني-
(coming soon)
(قريبا)
ANGEL BLAKE - half-step down
آنجل بليك - نصف خطوة للأسفل
transcription: Myke Havoc
النسخ: ميكي الخراب
main riff:
الريف الرئيسي:
chorus:
جوقة:
Chorus end:
نهاية الكورس:
solo:
منفردا:
solo cont'd:
تابع منفردا:
-songflow-
-تدفق الأغاني-
main riff (2x) guitar only
الجيتار الرئيسي (2x) فقط
main riff (4x)
الحثالة الرئيسية (4x)
main riff (2x)
الحثالة الرئيسية (2x)
main riff (4x)
الحثالة الرئيسية (4x)
chorus (3x)
جوقة (3x)
chorus end
نهاية الجوقة
main riff (2x) w/solo
الحثالة الرئيسية (2x) مع منفرد
main riff (4x)
الحثالة الرئيسية (4x)
chorus (3x)
جوقة (3x)
chorus end
نهاية الجوقة
chorus (3x)
جوقة (3x)
chorus end
نهاية الجوقة
THE COLDEST SUN - two steps down
أبرد شمس - خطوتين للأسفل
transcription: Ryq
النسخ: ريك
intro/chorus:
مقدمة / جوقة:
verse (synth arranged for guitar):
الآية (موالفة مرتبة للغيتار):
"heavy":
"ثقيل":
-songflow-
-تدفق الأغاني-
hi-hat...
هاي هات...
intro (2x)
مقدمة (2x)
verse (1x)
الآية (1×)
heavy (8x)
ثقيل (8x)
verse (1x)
الآية (1×)
heavy (8x)
ثقيل (8x)
chorus (4x)
جوقة (4x)
heavy (8x)
ثقيل (8x)
verse (1x)
الآية (1×)
heavy (8x)
ثقيل (8x)
chorus (6x)
جوقة (6x)
chorus (1x)
جوقة (1x)
HALO GODDESS BONE - two steps down
هالو جوديس بون - خطوتين للأسفل
transcription: Ryq
النسخ: ريك
verse: e f g e f g
الآية: e f g e f g
chorus 1: e d f e
الكورس 1: e d f e
chorus 2: e c e f
الكورس 2: e c e f
WITHOUT LIGHT, I AM - two steps down
بدون ضوء، أنا موجود - خطوتين إلى الأسفل
transcription: Ryq
النسخ: ريك
riff:
ريف:
-songflow-
-تدفق الأغاني-
E G F# E D# (4x)
E G F # E D # (4x)
e g f# e d# (4x)
ه ز و # ه د # (4x)
e g f# e d# (4x)
ه ز و # ه د # (4x)
riff (4x)
ريف (4x)
E G F# E D# (4x)
E G F # E D # (4x)
e g f# e d# (4x)
ه ز و # ه د # (4x)
e g f# e d# (4x) (w/guitar playing E power chord)
e g f# e d# (4x) (مع عزف الجيتار على وتر الطاقة E)
riff (4x)
ريف (4x)
E G F# E D# (4x)
E G F # E D # (4x)
C# d# e A d# e (repeat until fade)
C# d# e A d# e (كرر حتى تتلاشى)