Big Shoes Testo Traduzione Italiana
Dave Gunning - Scarpe grandi
by Dave Gunning
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4° tasto
INTRO: Cadd9 C Cadd9 C
INTRODUZIONE: Cadd9 C Cadd9 C
I watched him take the stage
L'ho visto salire sul palco
Like a giant there before me
Come un gigante lì davanti a me
A poet of the people standing tall
Un poeta del popolo a testa alta
Flood lights beaming red
Luci di inondazione che brillano di rosso
On steel strings and sweat
Su corde d'acciaio e sudore
The finest tunes that ever echoed off those walls
Le melodie più belle che siano mai echeggiate da quelle mura
And the power of his voice
E il potere della sua voce
All rage, fire and thunder
Tutta rabbia, fuoco e tuoni
I knew that I had changed and I'd never be the same
Sapevo che ero cambiato e non sarei mai stato lo stesso
Now every time since then
Ora ogni volta da allora
When I hear his voice again
Quando sento di nuovo la sua voce
I get carried back to that day
Mi sento riportato a quel giorno
CHORUS:
CORO:
'Cause it was rock 'n roll to me
Perché per me era rock 'n' roll
He might as well have been the King
Avrebbe potuto anche essere il re
Now I could walk a thousand miles
Adesso potrei camminare per mille miglia
And it would be like I stood still
E sarebbe come se fossi rimasto fermo
Spend my whole life trying
Ho passato tutta la vita a provarci
And I'd never fill those shoes
E non riempirei mai quei panni
I got my first guitar
Ho preso la mia prima chitarra
When I was twelve years old
Quando avevo dodici anni
It was a fifteen dollar flea market prize
Era un premio del mercatino delle pulci di quindici dollari
Something in me burned
Qualcosa in me bruciava
From my fingers through my veins
Dalle mie dita attraverso le mie vene
And the fullest moon lit the darkest skies
E la luna più piena illuminava i cieli più bui
Now I'm just one of many
Adesso sono solo uno dei tanti
Setting out along this path
Incamminarsi su questa strada
Over dirt roads that he paved
Su strade sterrate che ha asfaltato
And new roads that he made
E nuove strade che ha creato
Searching for a song
Alla ricerca di una canzone
With his legend shining on
Con la sua leggenda che brilla
Like the Queensport Light glowing in the bay
Come la luce di Queensport che brilla nella baia
CHORUS:
CORO:
It was rock 'n roll to me
Per me era rock'n'roll
He might as well have been the King
Avrebbe potuto anche essere il re
Now I could walk a thousand miles
Adesso potrei camminare per mille miglia
And it would be like I stood still
E sarebbe come se fossi rimasto fermo
Spend my whole life trying
Ho passato tutta la vita a provarci
And I'd never fill those shoes
E non riempirei mai quei panni
INSTRUMENTAL: C F C F Dm7 C F C F G C
STRUMENTALE: C F C F Dm7 C F C F G C
CHORUS:
CORO:
It was rock 'n roll to me
Per me era rock'n'roll
He might as well have been the King
Avrebbe potuto anche essere il re
Now I could walk a thousand miles
Adesso potrei camminare per mille miglia
And it would be like I stood still
E sarebbe come se fossi rimasto fermo
Spend my whole life trying
Ho passato tutta la vita a provarci
And I'd never fill those shoes
E non riempirei mai quei panni
I'd never fill those shoes
Non riempirei mai quei panni
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
