Big Shoes Versuri Traducere în Română

CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO: Cadd9 C Cadd9 C
INTRODUCERE: Cadd9 C Cadd9 C
I watched him take the stage
L-am văzut urcând pe scenă
Like a giant there before me
Ca un uriaș acolo înaintea mea
A poet of the people standing tall
Un poet al oamenilor care stau în picioare
Flood lights beaming red
Lumini de inundație luminând roșu
On steel strings and sweat
Pe corzi de oțel și transpirație
The finest tunes that ever echoed off those walls
Cele mai frumoase melodii care au răsunat vreodată pe acei pereți
And the power of his voice
Și puterea vocii lui
All rage, fire and thunder
Toată furie, foc și tunete
I knew that I had changed and I'd never be the same
Știam că m-am schimbat și că nu voi mai fi niciodată la fel
Now every time since then
Acum de fiecare dată de atunci
When I hear his voice again
Când îi aud vocea din nou
I get carried back to that day
Sunt purtat înapoi în ziua aceea
CHORUS:
Refren:
'Cause it was rock 'n roll to me
Pentru că pentru mine a fost rock and roll
He might as well have been the King
Ar fi putut la fel de bine să fi fost Regele
Now I could walk a thousand miles
Acum aș putea merge o mie de mile
And it would be like I stood still
Și ar fi ca și cum aș fi stat pe loc
Spend my whole life trying
Îmi petrec toată viața încercând
And I'd never fill those shoes
Și nu aș umple acei pantofi niciodată
I got my first guitar
Mi-am luat prima chitară
When I was twelve years old
Când aveam doisprezece ani
It was a fifteen dollar flea market prize
A fost un premiu de cincisprezece dolari
Something in me burned
Ceva în mine a ars
From my fingers through my veins
Din degetele mele prin vene
And the fullest moon lit the darkest skies
Și luna cea mai plină a luminat cerurile cele mai întunecate
Now I'm just one of many
Acum sunt doar unul dintre mulți
Setting out along this path
Plecând pe această cale
Over dirt roads that he paved
Peste drumuri de pământ pe care le-a asfaltat
And new roads that he made
Și noi drumuri pe care le-a făcut
Searching for a song
În căutarea unui cântec
With his legend shining on
Cu legenda lui strălucind
Like the Queensport Light glowing in the bay
Ca Queensport Light care strălucește în golf
CHORUS:
Refren:
It was rock 'n roll to me
A fost rock 'n roll pentru mine
He might as well have been the King
Ar fi putut la fel de bine să fi fost Regele
Now I could walk a thousand miles
Acum aș putea merge o mie de mile
And it would be like I stood still
Și ar fi ca și cum aș fi stat pe loc
Spend my whole life trying
Îmi petrec toată viața încercând
And I'd never fill those shoes
Și nu aș umple acei pantofi niciodată
INSTRUMENTAL: C F C F Dm7 C F C F G C
INSTRUMENTALE: C F C F Dm7 C F C F G C
CHORUS:
Refren:
It was rock 'n roll to me
A fost rock 'n roll pentru mine
He might as well have been the King
Ar fi putut la fel de bine să fi fost Regele
Now I could walk a thousand miles
Acum aș putea merge o mie de mile
And it would be like I stood still
Și ar fi ca și cum aș fi stat pe loc
Spend my whole life trying
Îmi petrec toată viața încercând
And I'd never fill those shoes
Și nu aș umple acei pantofi niciodată
I'd never fill those shoes
Nu aș umple acei pantofi niciodată