Big Shoes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO: Cadd9 C Cadd9 C
WSTĘP: Cadd9 C Cadd9 C
I watched him take the stage
Widziałem, jak wchodził na scenę
Like a giant there before me
Jak olbrzym przede mną
A poet of the people standing tall
Poeta ludzi stojących wysoko
Flood lights beaming red
Reflektory świecą na czerwono
On steel strings and sweat
Na stalowych sznurkach i pocie
The finest tunes that ever echoed off those walls
Najwspanialsze melodie, jakie kiedykolwiek odbiły się echem od tych ścian
And the power of his voice
I siła jego głosu
All rage, fire and thunder
Cała wściekłość, ogień i grzmot
I knew that I had changed and I'd never be the same
Wiedziałam, że się zmieniłam i że już nigdy nie będę taka sama
Now every time since then
Od tamtej pory za każdym razem
When I hear his voice again
Kiedy znów usłyszę jego głos
I get carried back to that day
Wracam pamięcią do tamtego dnia
CHORUS:
CHÓR:
'Cause it was rock 'n roll to me
Bo dla mnie to był rock'n'roll
He might as well have been the King
Równie dobrze mógłby być królem
Now I could walk a thousand miles
Teraz mógłbym przejść tysiąc mil
And it would be like I stood still
I to byłoby tak, jakbym stał w miejscu
Spend my whole life trying
Spędzić całe życie próbując
And I'd never fill those shoes
I nigdy nie wypełniłbym tych butów
I got my first guitar
Dostałem swoją pierwszą gitarę
When I was twelve years old
Kiedy miałem dwanaście lat
It was a fifteen dollar flea market prize
Była to nagroda za piętnaście dolarów na pchlim targu
Something in me burned
Coś we mnie płonęło
From my fingers through my veins
Od moich palców przez moje żyły
And the fullest moon lit the darkest skies
A księżyc w pełni oświetlał najciemniejsze niebo
Now I'm just one of many
Teraz jestem tylko jednym z wielu
Setting out along this path
Wyruszając tą ścieżką
Over dirt roads that he paved
Po drogach gruntowych, które sam wybrukował
And new roads that he made
I nowe drogi, które stworzył
Searching for a song
Wyszukiwanie piosenki
With his legend shining on
Z jego legendą jaśniejącą
Like the Queensport Light glowing in the bay
Jak światło Queensport świecące w zatoce
CHORUS:
CHÓR:
It was rock 'n roll to me
Dla mnie to był rock’n’roll
He might as well have been the King
Równie dobrze mógłby być królem
Now I could walk a thousand miles
Teraz mógłbym przejść tysiąc mil
And it would be like I stood still
I to byłoby tak, jakbym stał w miejscu
Spend my whole life trying
Spędzić całe życie próbując
And I'd never fill those shoes
I nigdy nie wypełniłbym tych butów
INSTRUMENTAL: C F C F Dm7 C F C F G C
INSTRUMENTALNE: C F C F Dm7 C F C F G C
CHORUS:
CHÓR:
It was rock 'n roll to me
Dla mnie to był rock’n’roll
He might as well have been the King
Równie dobrze mógłby być królem
Now I could walk a thousand miles
Teraz mógłbym przejść tysiąc mil
And it would be like I stood still
I to byłoby tak, jakbym stał w miejscu
Spend my whole life trying
Spędzić całe życie próbując
And I'd never fill those shoes
I nigdy nie wypełniłbym tych butów
I'd never fill those shoes
Nigdy nie napełniłbym tych butów