Big Shoes Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 4th Fret
Каподастр: 4-й лад
INTRO: Cadd9 C Cadd9 C
ВВЕДЕНИЕ: Cadd9 C Cadd9 C
I watched him take the stage
Я видел, как он вышел на сцену
Like a giant there before me
Как гигант передо мной
A poet of the people standing tall
Поэт народа, стоящего высоко
Flood lights beaming red
Прожекторы светятся красным светом
On steel strings and sweat
На стальных струнах и поту
The finest tunes that ever echoed off those walls
Лучшие мелодии, которые когда-либо эхом отдавались от этих стен.
And the power of his voice
И сила его голоса
All rage, fire and thunder
Вся ярость, огонь и гром
I knew that I had changed and I'd never be the same
Я знал, что я изменился и никогда не буду прежним
Now every time since then
Теперь каждый раз с тех пор
When I hear his voice again
Когда я снова слышу его голос
I get carried back to that day
Я возвращаюсь в тот день
CHORUS:
ПРИПЕВ:
'Cause it was rock 'n roll to me
Потому что для меня это был рок-н-ролл
He might as well have been the King
С таким же успехом он мог бы быть королем
Now I could walk a thousand miles
Теперь я мог пройти тысячу миль
And it would be like I stood still
И это было бы так, как будто я стоял на месте
Spend my whole life trying
Проведу всю свою жизнь, пытаясь
And I'd never fill those shoes
И я бы никогда не наполнил эти ботинки
I got my first guitar
Я получил свою первую гитару
When I was twelve years old
Когда мне было двенадцать лет
It was a fifteen dollar flea market prize
Это был приз на блошином рынке в пятнадцать долларов.
Something in me burned
Что-то во мне горело
From my fingers through my veins
Из моих пальцев по моим венам
And the fullest moon lit the darkest skies
И самая полная луна осветила самое темное небо
Now I'm just one of many
Теперь я всего лишь один из многих
Setting out along this path
Отправляясь по этому пути
Over dirt roads that he paved
По грунтовым дорогам, которые он проложил
And new roads that he made
И новые дороги, которые он проложил
Searching for a song
Поиск песни
With his legend shining on
С его сияющей легендой
Like the Queensport Light glowing in the bay
Как свет Квинспорта, сияющий в заливе
CHORUS:
ПРИПЕВ:
It was rock 'n roll to me
Для меня это был рок-н-ролл
He might as well have been the King
С таким же успехом он мог бы быть королем
Now I could walk a thousand miles
Теперь я мог пройти тысячу миль
And it would be like I stood still
И это было бы так, как будто я стоял на месте
Spend my whole life trying
Проведу всю свою жизнь, пытаясь
And I'd never fill those shoes
И я бы никогда не наполнил эти ботинки
INSTRUMENTAL: C F C F Dm7 C F C F G C
ИНСТРУМЕНТАЛ: C F C F Dm7 C F C F G C
CHORUS:
ПРИПЕВ:
It was rock 'n roll to me
Для меня это был рок-н-ролл
He might as well have been the King
С таким же успехом он мог бы быть королем
Now I could walk a thousand miles
Теперь я мог пройти тысячу миль
And it would be like I stood still
И это было бы так, как будто я стоял на месте
Spend my whole life trying
Проведу всю свою жизнь, пытаясь
And I'd never fill those shoes
И я бы никогда не наполнил эти ботинки
I'd never fill those shoes
Я бы никогда не надел эти туфли