Prince of Pictou Testo Traduzione Italiana

INTRO: Em D C Em D C G Am C D
INTRODUZIONE: Em D C Em D C G Am C D
By the lights of Pictou Harbour
Sotto le luci del porto di Pictou
A lonely prince stands on the shore
Un principe solitario sta sulla riva
Left behind across the ocean
Lasciato indietro oltre l'oceano
To hide the ways of George the IV
Per nascondere le vie di Giorgio IV
A lantern flickers in the hallway
Una lanterna tremola nel corridoio
A clock burns time from afar
Un orologio segna il tempo da lontano
Dressed to kill but dying fast inside
Vestito per uccidere ma morendo velocemente dentro
He makes his way down to the bar
Si dirige verso il bar
He tells the story of his old life
Racconta la storia della sua vecchia vita
To a wall of disbelief
Verso un muro di incredulità
He buys a drink for the girls of Creighton Street
Compra da bere alle ragazze di Creighton Street
And spends the fortune of a King
E spende la fortuna di un re
CHORUS:
CORO:
There are diamonds buried in these waters
Ci sono diamanti sepolti in queste acque
There is gold hidden in the hills
C'è dell'oro nascosto tra le colline
There are secrets that lie beneath the surface
Ci sono segreti che si trovano sotto la superficie
Of an unwelcome son, a forgotten Prince
Di un figlio non gradito, di un principe dimenticato
INSTRUMENTAL: Em D C D ? D
STRUMENTALE: Em D C D ? D
He sits in darkness at the tavern
Si siede nell'oscurità alla taverna
And counts the years away from home
E conta gli anni lontano da casa
He lifts his glass, makes a toast from his worn out barroom chair
Alza il bicchiere e fa un brindisi seduto sulla sua logora sedia da bar
"Here's to life upon the throne"
"Alla vita sul trono"
BRIDGE:
PONTE:
Here's a toast to my father
Ecco un brindisi a mio padre
I wonder, does he ever drink to me?
Mi chiedo, beve mai per me?
I wonder, does he ever think of me?
Mi chiedo, pensa mai a me?
INSTRUMENTAL:
STRUMENTALE:
The cold of January took him
Il freddo di gennaio lo ha preso
At the age of thirty'three
All'età di trentatré anni
They carried him up to the top of Laurel Hill
Lo portarono in cima a Laurel Hill
To let him rest among the trees
Per lasciarlo riposare tra gli alberi
And all the politicians gathered
E tutti i politici si sono riuniti
To pay the mystery man his due
Per pagare il dovuto all'uomo misterioso
And although they'd never said "Hello", they've come to say goodbye
E anche se non si erano mai detti "Ciao", sono venuti per salutarsi
Just in case the story's true
Nel caso in cui la storia fosse vera
CHORUS:
CORO:
There are diamonds buried in these waters
Ci sono diamanti sepolti in queste acque
There is gold hidden in the hills
C'è dell'oro nascosto tra le colline
There are secrets that lie beneath the surface
Ci sono segreti che si trovano sotto la superficie
Of an unwelcome son, a forgotten Prince
Di un figlio non gradito, di un principe dimenticato