Time Slips Away Testo Traduzione Italiana

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3° tasto
INTRO: G D G D Em7 C
INTRODUZIONE: SOL RE SOL RE MI7 DO
I got back into town after seven years on the road
Sono tornato in città dopo sette anni in viaggio
And I walked under the bridge where we first met so long ago
E ho camminato sotto il ponte dove ci siamo incontrati per la prima volta tanto tempo fa
On those summer nights we planned, bonfires in the sand
In quelle notti d'estate che programmavamo, falò nella sabbia
And we'd sing and dance for hours, then I'd walk you home
E cantavamo e ballavamo per ore, poi ti accompagnavo a casa
And we'd take our time, go slow, 'cause we didn't have far to go
E ci prendevamo il nostro tempo, andavamo piano, perché non avevamo molta strada da fare
And the moon lit up the path that lead us to your door
E la luna illuminava il sentiero che ci conduceva alla tua porta
Last night I went to see if you were home
Ieri sera sono andato a vedere se eri a casa
Just your mother talking on the phone
Solo tua madre che parla al telefono
To her little girl who moved away and hasn't come back home
Alla sua bambina che si è allontanata e non è più tornata a casa
CHORUS:
CORO:
N.C. C
N.C.C
Oh, the time
Oh, il tempo
Oh, the time slips away
Oh, il tempo scivola via
And it leaves you feeling down
E ti fa sentire giù
But as the time
Ma come il tempo
As the time slips away
Mentre il tempo scivola via
Those memories of the past seem to stay
Quei ricordi del passato sembrano restare
Those memories stay
Quei ricordi restano
Sometimes I'd go down to the general store
A volte andavo all'emporio
Where I'd cash my week's pay, but it's not there anymore
Dove incasserei la paga settimanale, ma non c'è più
They had to shut her down, after the new one came to town
Hanno dovuto chiuderla, dopo che quello nuovo è arrivato in città
Nothing but a tired wooden floor and a dust-beam shining through the door
Nient'altro che un vecchio pavimento di legno e un raggio di polvere che filtra attraverso la porta
CHORUS:
CORO:
N.C. C
N.C.C
Oh, the time
Oh, il tempo
Oh, the time slips away
Oh, il tempo scivola via
And it leaves you feeling down
E ti fa sentire giù
But as the time
Ma come il tempo
As the time slips away
Mentre il tempo scivola via
Those memories of the past seem to stay
Quei ricordi del passato sembrano restare
Those memories stay
Quei ricordi restano
BRIDGE:
PONTE:
Why don't you come back home?
Perché non torni a casa?
We'll go walking on the beach all alone
Andremo a passeggiare sulla spiaggia da soli
And we'll take our time, go slow
E ci prenderemo il nostro tempo, andremo piano
'Cause we won't have far to go
Perché non dovremo andare lontano
CHORUS:
CORO:
N.C. C
N.C.C
Oh, the time
Oh, il tempo
Oh, the time slips away
Oh, il tempo scivola via
And it leaves you feeling down
E ti fa sentire giù
But as the time
Ma come il tempo
As the time slips away
Mentre il tempo scivola via
Those memories of the past seem to stay
Quei ricordi del passato sembrano restare
Those memories stay
Quei ricordi restano
Oh, those memories stay
Oh, quei ricordi restano
OUTRO:
CONCLUSIONE:
We'll go walking on the beach all alone
Andremo a passeggiare sulla spiaggia da soli
We'll go walking on the beach
Andremo a passeggiare sulla spiaggia