Time Slips Away Versuri Traducere în Română

CAPO: 3rd Fret
CAPO: Fret 3
INTRO: G D G D Em7 C
INTRODUCERE: G D G D Em7 C
I got back into town after seven years on the road
M-am întors în oraș după șapte ani de drum
And I walked under the bridge where we first met so long ago
Și am mers pe sub podul unde ne-am întâlnit prima dată cu atâta timp în urmă
On those summer nights we planned, bonfires in the sand
În acele nopți de vară pe care le-am plănuit, focuri în nisip
And we'd sing and dance for hours, then I'd walk you home
Și cântam și dansam ore întregi, apoi te duceam acasă
And we'd take our time, go slow, 'cause we didn't have far to go
Și ne-am lua timpul, mergeam încet, pentru că nu aveam departe de mers
And the moon lit up the path that lead us to your door
Și luna a luminat poteca care ne duce la ușa ta
Last night I went to see if you were home
Aseară m-am dus să văd dacă ești acasă
Just your mother talking on the phone
Doar mama ta vorbește la telefon
To her little girl who moved away and hasn't come back home
Fetiței ei care s-a mutat și nu s-a întors acasă
CHORUS:
Refren:
N.C. C
N.C.C
Oh, the time
Oh, timpul
Oh, the time slips away
Oh, timpul se scurge
And it leaves you feeling down
Și te lasă să te simți deprimat
But as the time
Dar ca vreme
As the time slips away
Pe măsură ce timpul se scurge
Those memories of the past seem to stay
Acele amintiri din trecut par să rămână
Those memories stay
Acele amintiri rămân
Sometimes I'd go down to the general store
Uneori mergeam la magazinul general
Where I'd cash my week's pay, but it's not there anymore
Unde mi-aș încasa plata săptămânii, dar nu mai este acolo
They had to shut her down, after the new one came to town
A trebuit să o închidă, după ce a venit cel nou în oraș
Nothing but a tired wooden floor and a dust-beam shining through the door
Nimic decât o podea obosită din lemn și o rază de praf strălucind prin ușă
CHORUS:
Refren:
N.C. C
N.C.C
Oh, the time
Oh, timpul
Oh, the time slips away
Oh, timpul se scurge
And it leaves you feeling down
Și te lasă să te simți deprimat
But as the time
Dar ca vreme
As the time slips away
Pe măsură ce timpul se scurge
Those memories of the past seem to stay
Acele amintiri din trecut par să rămână
Those memories stay
Acele amintiri rămân
BRIDGE:
PODUL:
Why don't you come back home?
De ce nu te întorci acasă?
We'll go walking on the beach all alone
Vom merge singuri pe plajă
And we'll take our time, go slow
Și ne vom lua timpul, mergem încet
'Cause we won't have far to go
Pentru că nu vom avea departe de mers
CHORUS:
Refren:
N.C. C
N.C.C
Oh, the time
Oh, timpul
Oh, the time slips away
Oh, timpul se scurge
And it leaves you feeling down
Și te lasă să te simți deprimat
But as the time
Dar ca vreme
As the time slips away
Pe măsură ce timpul se scurge
Those memories of the past seem to stay
Acele amintiri din trecut par să rămână
Those memories stay
Acele amintiri rămân
Oh, those memories stay
Oh, acele amintiri rămân
OUTRO:
OUTRO:
We'll go walking on the beach all alone
Vom merge singuri pe plajă
We'll go walking on the beach
Ne vom plimba pe plajă