Time Slips Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. próg
INTRO: G D G D Em7 C
WSTĘP: G D G D Em7 C
I got back into town after seven years on the road
Wróciłem do miasta po siedmiu latach w trasie
And I walked under the bridge where we first met so long ago
I poszłam pod most, gdzie tak dawno temu spotkaliśmy się po raz pierwszy
On those summer nights we planned, bonfires in the sand
W te letnie noce, które zaplanowaliśmy, ogniska na piasku
And we'd sing and dance for hours, then I'd walk you home
Śpiewaliśmy i tańczyliśmy godzinami, a potem odprowadzałem cię do domu
And we'd take our time, go slow, 'cause we didn't have far to go
Nie spieszyliśmy się, jechaliśmy powoli, bo nie mieliśmy daleko do przejścia
And the moon lit up the path that lead us to your door
A księżyc oświetlił ścieżkę, która doprowadziła nas do Twoich drzwi
Last night I went to see if you were home
Wczoraj wieczorem poszłam zobaczyć, czy jesteś w domu
Just your mother talking on the phone
Tylko twoja matka rozmawia przez telefon
To her little girl who moved away and hasn't come back home
Do swojej małej dziewczynki, która wyprowadziła się i nie wróciła do domu
CHORUS:
CHÓR:
N.C. C
NC C
Oh, the time
Och, czas
Oh, the time slips away
Oj, ten czas ucieka
And it leaves you feeling down
I sprawia, że czujesz się przygnębiony
But as the time
Ale jak czas
As the time slips away
Gdy czas ucieka
Those memories of the past seem to stay
Wydaje się, że wspomnienia z przeszłości pozostały
Those memories stay
Te wspomnienia zostają
Sometimes I'd go down to the general store
Czasami chodziłem do sklepu wielobranżowego
Where I'd cash my week's pay, but it's not there anymore
Gdzie mógłbym wypłacić moją tygodniową pensję, ale już jej tam nie ma
They had to shut her down, after the new one came to town
Musieli ją zamknąć, gdy nowa przyjechała do miasta
Nothing but a tired wooden floor and a dust-beam shining through the door
Nic oprócz zniszczonej drewnianej podłogi i kurzu wpadającego przez drzwi
CHORUS:
CHÓR:
N.C. C
NC C
Oh, the time
Och, czas
Oh, the time slips away
Oj, ten czas ucieka
And it leaves you feeling down
I sprawia, że czujesz się przygnębiony
But as the time
Ale jak czas
As the time slips away
Gdy czas ucieka
Those memories of the past seem to stay
Wydaje się, że wspomnienia z przeszłości pozostały
Those memories stay
Te wspomnienia zostają
BRIDGE:
MOST:
Why don't you come back home?
Dlaczego nie wrócisz do domu?
We'll go walking on the beach all alone
Pójdziemy sami na spacer po plaży
And we'll take our time, go slow
I nie spieszymy się, jedziemy powoli
'Cause we won't have far to go
Bo nie będziemy mieli daleko do przejścia
CHORUS:
CHÓR:
N.C. C
NC C
Oh, the time
Och, czas
Oh, the time slips away
Oj, ten czas ucieka
And it leaves you feeling down
I sprawia, że czujesz się przygnębiony
But as the time
Ale jak czas
As the time slips away
Gdy czas ucieka
Those memories of the past seem to stay
Wydaje się, że wspomnienia z przeszłości pozostały
Those memories stay
Te wspomnienia zostają
Oh, those memories stay
Oj, te wspomnienia zostają
OUTRO:
KONIEC:
We'll go walking on the beach all alone
Pójdziemy sami na spacer po plaży
We'll go walking on the beach
Pójdziemy na spacer po plaży