So Right Versuri Traducere în Română

Dave Matthews Band
trupa Dave Matthews
So Right
Deci corect
L & M: David J. Matthews & Glen Ballard
L & M: David J. Matthews și Glen Ballard
Everyday (2001)
În fiecare zi (2001)
Intro & Verse: Dmaj7 D/A
Introducere și vers: Dmaj7 D/A
B5(all instruments)
B5 (toate instrumentele)
Verse:
Vers:
Roll out down to midnight
Întindeți până la miezul nopții
Then roll on downtown 'til it's light
Apoi mergeți în centrul orașului până se luminează
Because tomorrow we may die
Pentru că mâine s-ar putea să murim
Oh, but tonight we're dancing in the faint light
Oh, dar în seara asta dansăm în lumina slabă
Don't you rob yourself of what you're feeling
Nu te răpi de ceea ce simți
Don't rob yourself of all that you could be
Nu te jefui de tot ce ai putea fi
Roll hard 'til midnight
Rulează tare până la miezul nopții
Roll 'til it's light
Rotiți până se luminează
Come on now
Haide acum
Chorus:
Refren:
Stay up and make some memories
Stai treaz și fă-ți niște amintiri
Yeah, with us now
Da, cu noi acum
Roll the red carpet out with friends
Întindeți covorul roșu cu prietenii
To whom, to love and roll on
Pentru cine, să iubești și să rulezi mai departe
Our love is so right
Dragostea noastră este atât de corectă
I won't waste a minute here tonight
Nu voi pierde niciun minut aici în seara asta
Our love is so right
Dragostea noastră este atât de corectă
And tonight my dance is all about you
Și în seara asta dansul meu este despre tine
Verse:
Vers:
To midnight love you,
Până la miezul nopții te iubesc,
Roll on and run the red lights
Dați drumul și aprindeți semaforul roșu
You know the game now is keep it tight
Știi că jocul acum este să-l ții bine
Oh, how I love your pretty rock-roll kisses
Oh, cât de mult îmi plac sărutările tale drăguțe rock-roll
Come on and stay with me
Haide și stai cu mine
Roll on and run the red lights
Dați drumul și aprindeți semaforul roșu
Come on, this love is so right
Haide, dragostea asta e atât de corectă
Chorus:
Refren:
Stay up and make some memories
Stai treaz și fă-ți niște amintiri
Yeah, with us now
Da, cu noi acum
To roll the red carpet out with friends
Pentru a întinde covorul roșu cu prietenii
Oh, to love and roll on now
Oh, să iubesc și să continui acum
Our love is so right
Dragostea noastră este atât de corectă
I can taste
pot gusta
We're in it here tonight
Suntem aici în seara asta
Our love is so right
Dragostea noastră este atât de corectă
And tonight my dance
Și în seara asta dansul meu
Is all about you
Este totul despre tine
Bridge:
Pod:
I'm going crazy
înnebunesc
And it's all 'cause of you (it's all 'cause of you)
Și totul este din cauza ta (totul este din cauza ta)
I'm going under, over you, over you...
Mă duc sub, peste tine, peste tine...
Sax Solo. Like Verse
Sax Solo. Ca Verse
Verse.
vers.
This time is so alive
Acest timp este atât de viu
Everybody's tranced, dancing tonight
Toată lumea este în transă, dansează în seara asta
Oh so beautiful, and so strange
O, atât de frumos și atât de ciudat
Oh, it was empty until you came...
Oh, era gol până ai venit...
Chorus:
Refren:
Our love is so right
Dragostea noastră este atât de corectă
Forget the clouds that rain on your light
Uită de norii care plouă pe lumina ta
Our love is so right
Dragostea noastră este atât de corectă
I'll not forget how you look right now
Nu voi uita cum arăți acum
Our love is so right
Dragostea noastră este atât de corectă
Remember let's just move together
Amintește-ți să ne mișcăm împreună
Our love is so right
Dragostea noastră este atât de corectă
I swear it would last forever
Jur că va dura pentru totdeauna
Our love is so right
Dragostea noastră este atât de corectă
Forget the clouds that rain down on you
Uită de norii care plouă peste tine
Our love is so right...
Dragostea noastră este atât de corectă...
Sax Solo. End.
Sax Solo. Sfârşit.