Bells of Harlem Текст Песни Перевод на Русский

by Dave Rawlings Machine
Дэйв Роулингс Машина
(www.daverawlingsmachine.com)
(www.daverawlingsmachine.com)
Look at the world, it's walking up
Посмотри на мир, он поднимается вверх.
I couldn't sleep for dreaming
Я не мог спать из-за снов
My weary soul is finally home
Моя уставшая душа наконец-то дома
I had the strangest feeling
у меня было самое странное чувство
This is the dawn, the break of day
Это рассвет, рассвет дня
After the midnight parted
После того, как полночь рассталась
These ringing ears have waited years
Эти звонкие уши ждали годы
To hear the bells of Harlem
Услышать колокола Гарлема
Far down the streets, I see the signs
Далеко по улицам я вижу знаки
The crowd is breathing faster
Толпа дышит быстрее
Some must have walked a hundred blocks
Некоторые, должно быть, прошли сотню кварталов
I see the flocks and pastors
Я вижу стада и пасторов
Oh what a time, to be alive
О, какое время, чтобы быть живым
Tears of the past forgotten
Слезы прошлого забыты
It's been a long, and lonely night
Это была долгая и одинокая ночь
I hear the bells of Harlem
Я слышу колокола Гарлема
They ring, they ring, they sing, they sing
Они звонят, они звонят, они поют, они поют
The darkest hour has passed
Самый темный час прошел
They ring, they ring, they sing, they sing
Они звонят, они звонят, они поют, они поют
A little joy at long last
Наконец-то немного радости
The brightest rose, ain't no more cane
Самая яркая роза, больше не трость
We ground it down to sorghum
Мы измельчаем его до сорго
We couldn't stop, the freedom train
Мы не могли остановиться, поезд свободы
I hear the bells of Harlem
Я слышу колокола Гарлема
The lyrics might not be exactly right, that
Текст может быть не совсем правильным, это
last verse is particularly hard to make out,
последний стих особенно трудно разобрать,
but this song is just gorgeous I think.
но эта песня, я думаю, просто великолепна.
werd,
правда,
laura
Лора