Pussy Whipped Again Текст Песни Перевод на Русский

(CHORUS)
(ХОР)
Pussy whipped again
Киску снова выпороли
A Fine mess I found myself in
Прекрасный беспорядок, в котором я оказался
Tryin' to be her buddy
Пытаюсь быть ее приятелем
Trying to make a woman my friend...
Пытаюсь сделать женщину своим другом...
Pussy whipped again
Киску снова выпороли
blame it on the whiskey and gin
вини во всем виски и джин
Oh Lord, I'm pussy whipped again.
О боже, меня снова выпороли в киску.
(V1)
(В1)
took my male ego
забрал мое мужское эго
And placed it under lock and key
И поместил его под замок и ключ
I swore no God damn woman
Я поклялся, что нет чертовой женщины
would ever make a fool of me.
когда-нибудь выставит меня дураком.
Then I met this barmaid
Потом я встретил эту барменшу
and my whole damn world caved in
и весь мой чертов мир рухнул
Heaven knows when she sucked my toes
Бог знает, когда она сосала мне пальцы на ногах
I was pussy whipped again
меня снова выпороли в киску
(CHORUS)
(ХОР)
Pussy whipped again
Киску снова выпороли
A Fine mess I found myself in
Прекрасный беспорядок, в котором я оказался
Tryin' to be her buddy
Пытаюсь быть ее приятелем
Trying to make a woman my friend...
Пытаюсь сделать женщину своим другом...
Pussy whipped again
Киску снова выпороли
blame it on the whiskey and gin
вини во всем виски и джин
Oh Lord, I'm pussy whipped again.
О боже, меня снова выпороли в киску.
(V2)
(В2)
I knew my chauvenistic ways
Я знал свои шовинистические пути
would someday make her change her mind
когда-нибудь заставит ее передумать
And sure enough she left me
И, конечно же, она оставила меня
And just in the nick of time
И как раз в самый последний момент
Her girlfriend took me around the world
Ее девушка водила меня по всему миру
To places that I've never been
В места, где я никогда не был
She called my bluff
Она назвала мой блеф
And sure enough
И конечно же
I was pussy whipped again
меня снова выпороли в киску
(CHORUS)
(ХОР)
Pussy whipped again
Киску снова выпороли
A Fine mess I found myself in
Прекрасный беспорядок, в котором я оказался
Tryin' to be her buddy
Пытаюсь быть ее приятелем
Trying to make a woman my friend...
Пытаюсь сделать женщину своим другом...
Pussy whipped again
Киску снова выпороли
blame it on the whiskey and gin
вини во всем виски и джин
Oh Lord, I'm pussy whipped again.
О боже, меня снова выпороли в киску.
Play it on time...
Играй вовремя...
(CHORUS)
(ХОР)
Pussy whipped again
Киску снова выпороли
A Fine mess I found myself in
Прекрасный беспорядок, в котором я оказался
Tryin' to be her buddy
Пытаюсь быть ее приятелем
Trying to make a woman my friend...
Пытаюсь сделать женщину своим другом...
Pussy whipped again
Киску снова выпороли
blame it on the whiskey and gin
вини во всем виски и джин
Oh Lord, I'm pussy whipped again.
О боже, меня снова выпороли в киску.
(Thanks to Cornbred for tabs)
(Спасибо Cornbred за табы)