Pussy Whipped Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(CHORUS)
(KORO)
Pussy whipped again
Kedi yine şanti
A Fine mess I found myself in
Kendimi içinde bulduğum güzel bir karmaşa
Tryin' to be her buddy
Onun arkadaşı olmaya çalışıyorum
Trying to make a woman my friend...
Bir kadını arkadaşım yapmaya çalışıyorum...
Pussy whipped again
Kedi yine şanti
blame it on the whiskey and gin
suçu viski ve cin'e atıyorum
Oh Lord, I'm pussy whipped again.
Aman Tanrım, yine kırbaçlandım.
(V1)
(V1)
took my male ego
erkek egomu aldı
And placed it under lock and key
Ve onu kilit altına yerleştirdim
I swore no God damn woman
Yemin ettim kahrolası kadın
would ever make a fool of me.
beni aptal yerine koyardı.
Then I met this barmaid
Sonra bu barmenle tanıştım
and my whole damn world caved in
ve bütün lanet dünyam çöktü
Heaven knows when she sucked my toes
Tanrı bilir ne zaman ayak parmaklarımı emdi
I was pussy whipped again
yine dayak yedim
(CHORUS)
(KORO)
Pussy whipped again
Kedi yine şanti
A Fine mess I found myself in
Kendimi içinde bulduğum güzel bir karmaşa
Tryin' to be her buddy
Onun arkadaşı olmaya çalışıyorum
Trying to make a woman my friend...
Bir kadını arkadaşım yapmaya çalışıyorum...
Pussy whipped again
Kedi yine şanti
blame it on the whiskey and gin
suçu viski ve cin'e atıyorum
Oh Lord, I'm pussy whipped again.
Aman Tanrım, yine kırbaçlandım.
(V2)
(V2)
I knew my chauvenistic ways
Şövenist yöntemlerimi biliyordum
would someday make her change her mind
bir gün onun fikrini değiştirecek
And sure enough she left me
Ve tabii ki o beni terk etti
And just in the nick of time
Ve tam zamanında
Her girlfriend took me around the world
Kız arkadaşı beni dünyanın dört bir yanına götürdü
To places that I've never been
Hiç bulunmadığım yerlere
She called my bluff
Blöfümü gördü
And sure enough
Ve elbette yeterince
I was pussy whipped again
yine dayak yedim
(CHORUS)
(KORO)
Pussy whipped again
Kedi yine şanti
A Fine mess I found myself in
Kendimi içinde bulduğum güzel bir karmaşa
Tryin' to be her buddy
Onun arkadaşı olmaya çalışıyorum
Trying to make a woman my friend...
Bir kadını arkadaşım yapmaya çalışıyorum...
Pussy whipped again
Kedi yine şanti
blame it on the whiskey and gin
suçu viski ve cin'e atıyorum
Oh Lord, I'm pussy whipped again.
Aman Tanrım, yine kırbaçlandım.
Play it on time...
Zamanında oynayın...
(CHORUS)
(KORO)
Pussy whipped again
Kedi yine şanti
A Fine mess I found myself in
Kendimi içinde bulduğum güzel bir karmaşa
Tryin' to be her buddy
Onun arkadaşı olmaya çalışıyorum
Trying to make a woman my friend...
Bir kadını arkadaşım yapmaya çalışıyorum...
Pussy whipped again
Kedi yine şanti
blame it on the whiskey and gin
suçu viski ve cin'e atıyorum
Oh Lord, I'm pussy whipped again.
Aman Tanrım, yine kırbaçlandım.
(Thanks to Cornbred for tabs)
(Sekmeler için Cornbred'e teşekkürler)