Hang On to Yourself كلمات أغنية ترجمة عربية

(words & music by David Bowie)
(كلمات وموسيقى ديفيد باوي)
This song is featured off of Bowie~s -The Rise and Fall of Ziggy Stardust
هذه الأغنية مقتبسة من أغنية Bowie-The Rise and Fall of Ziggy Stardust
and the Spiders From Mars- album. It is quite simple and fun to play as
والعناكب من المريخ- الألبوم. إنها لعبة بسيطة وممتعة للغاية
are most of Bowie~s songs. Before I write down the chords, I must explain
هي معظم أغاني باوي. قبل أن أكتب الأوتار، يجب أن أشرح
that the chords G5* and B5* are played respectively:
أن يتم عزف الوترين G5* وB5* على التوالي:
B --3-3--3-3--3-3--3-3--3-3-3- (of course, it would be auspicious to
ب --3-3--3-3--3-3--3-3--3-3-3- (بالطبع سيكون من الميمون
G --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- accent the bass notes to give it that
G --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- قم بتمييز نغمات الجهير لإعطائها ذلك
D --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- cool song that the song cannot live
D --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- أغنية رائعة لا يمكن أن تعيشها الأغنية
A --x-x--x-x--x-x--x-x--x-x-x- without. -h- stands for hammer-on)
أ --x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x- بدون. -h- تعني المطرقة)
E --2h3--3-3--2h3--3-3--2h3-3-
ه --2h3--3-3--2h3--3-3--2h3-3-
G --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- (this time instead of hammering on, it
G --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- (هذه المرة بدلاً من الاستمرار في الحديث،
D --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- would be better to slide from the first
D --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- سيكون من الأفضل الانزلاق من الأول
A --1s2--2-2--1s2--2-2--1s2-2- fret to the second playing B5*)
A --1s2--2-2--1s2--2-2--1s2-2- الحنق إلى العزف الثاني B5*)
The song with the chords are:
الأغنية مع الأوتار هي:
Well she is a tongue twisting storm, she will come to the show tonight
حسنًا، إنها عاصفة ملتوية اللسان، وسوف تأتي إلى العرض الليلة
Praying to the light machine
الصلاة على آلة النور
She wants my honey not my money she~s a funky-thigh collector
إنها تريد عسلي وليس أموالي، فهي من هواة جمع الأشياء غير التقليديين
Laying on electric dreams
وضع على الأحلام الكهربائية
So come on, come on, we~ve really got a good thing going
هيا، هيا، لقد حصلنا على شيء جيد حقًا
Well come on, come on, if you think we~re gonna make it
حسنًا، هيا، هيا، إذا كنت تعتقد أننا سننجح
You better hang on to yourself
من الأفضل أن تتمسك بنفسك
We can~t dance, we don~t talk much, we just ball and play
لا يمكننا الرقص، ولا نتحدث كثيرًا، نحن فقط نلعب ونلعب
But then we move like tigers on vaseline
ولكن بعد ذلك نتحرك مثل النمور على الفازلين
Well the bitter comes out better on a stolen guitar
حسنًا، يبدو المر أفضل على الجيتار المسروق
You~re the blessed, we~re the spiders from Mars
أنتم المباركون، نحن العناكب القادمة من المريخ
So come on, come on, we~ve really got a good thing going
هيا، هيا، لقد حصلنا على شيء جيد حقًا
Well come on, come on, if you think we~re gonna make it
حسنًا، هيا، هيا، إذا كنت تعتقد أننا سننجح
You better hang on to yourself
من الأفضل أن تتمسك بنفسك
Solo Chords: A D A D
الحبال المنفردة: A D A D
So come on, come on, we~ve really got a good thing going
هيا، هيا، لقد حصلنا على شيء جيد حقًا
Well come on, come on, if you think we~re gonna make it
حسنًا، هيا، هيا، إذا كنت تعتقد أننا سننجح
You better hang on to yourself
من الأفضل أن تتمسك بنفسك
(and the song ends...or whatever...)
(وتنتهي الأغنية...أو أيا كان...)
The Chords are:
الحبال هي:
(Note that the lyrics for this song is not the one from the Rykodisc
(لاحظ أن كلمات هذه الأغنية ليست من Rykodisc
release of -The Man Who Sold The World-, this is the original)
إصدار -الرجل الذي باع العالم-، هذا هو الأصل)