Hang On to Yourself Текст Песни Перевод на Русский

(words & music by David Bowie)
(слова и музыка Дэвида Боуи)
This song is featured off of Bowie~s -The Rise and Fall of Ziggy Stardust
Эта песня взята из альбома Боуи - The Rise and Fall of Ziggy Stardust.
and the Spiders From Mars- album. It is quite simple and fun to play as
и альбом Spiders From Mars. Играть довольно просто и весело
are most of Bowie~s songs. Before I write down the chords, I must explain
— это большинство песен Боуи. Прежде чем я запишу аккорды, я должен объяснить
that the chords G5* and B5* are played respectively:
что аккорды G5* и B5* играются соответственно:
B --3-3--3-3--3-3--3-3--3-3-3- (of course, it would be auspicious to
Б --3-3--3-3--3-3--3-3--3-3-3- (конечно, было бы благоприятно
G --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- accent the bass notes to give it that
G --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- акцентируйте басовые ноты, чтобы придать эффект
D --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- cool song that the song cannot live
D --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- классная песня, которую песня не может жить
A --x-x--x-x--x-x--x-x--x-x-x- without. -h- stands for hammer-on)
А --x-x--x-x--x-x--x-x--x-x-x- без. -h- означает удар молотком)
E --2h3--3-3--2h3--3-3--2h3-3-
Е --2h3--3-3--2h3--3-3--2h3-3-
G --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- (this time instead of hammering on, it
G --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- (на этот раз вместо того, чтобы продолжать, он
D --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- would be better to slide from the first
D --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- лучше бы скользить с первого раза
A --1s2--2-2--1s2--2-2--1s2-2- fret to the second playing B5*)
A --1s2--2-2--1s2--2-2--1s2-2- лад на втором ладу, играя B5*)
The song with the chords are:
Песня с аккордами:
Well she is a tongue twisting storm, she will come to the show tonight
Ну, она - шторм, крутящий язык, она придет на шоу сегодня вечером
Praying to the light machine
Молюсь световой машине
She wants my honey not my money she~s a funky-thigh collector
Ей нужен мой мед, а не мои деньги, она - коллекционер напуганных бедер.
Laying on electric dreams
Наслаждаясь электрическими мечтами
So come on, come on, we~ve really got a good thing going
Так что давай, давай, у нас действительно хорошие дела идут
Well come on, come on, if you think we~re gonna make it
Ну давай, давай, если ты думаешь, что мы справимся
You better hang on to yourself
Лучше держись за себя
We can~t dance, we don~t talk much, we just ball and play
Мы не умеем танцевать, мало разговариваем, просто балуемся и играем.
But then we move like tigers on vaseline
Но потом мы двигаемся, как тигры на вазелине.
Well the bitter comes out better on a stolen guitar
Ну, горечь лучше получается на украденной гитаре.
You~re the blessed, we~re the spiders from Mars
Вы~ благословенные, мы~ пауки с Марса
So come on, come on, we~ve really got a good thing going
Так что давай, давай, у нас действительно хорошие дела идут
Well come on, come on, if you think we~re gonna make it
Ну давай, давай, если ты думаешь, что мы справимся
You better hang on to yourself
Лучше держись за себя
Solo Chords: A D A D
Сольные аккорды: A D A D
So come on, come on, we~ve really got a good thing going
Так что давай, давай, у нас действительно хорошие дела идут
Well come on, come on, if you think we~re gonna make it
Ну давай, давай, если ты думаешь, что мы справимся
You better hang on to yourself
Лучше держись за себя
(and the song ends...or whatever...)
(и песня заканчивается... или что-то в этом роде...)
The Chords are:
Аккорды:
(Note that the lyrics for this song is not the one from the Rykodisc
(Обратите внимание, что текст этой песни не принадлежит Rykodisc.
release of -The Man Who Sold The World-, this is the original)
релиз -The Man Who Sold The World-, это оригинал)