Hang On to Yourself Letras Tradução em Português

(words & music by David Bowie)
(letra e música de David Bowie)
This song is featured off of Bowie~s -The Rise and Fall of Ziggy Stardust
Esta música é apresentada em The Rise and Fall of Ziggy Stardust, de Bowie.
and the Spiders From Mars- album. It is quite simple and fun to play as
e o álbum Spiders From Mars. É bastante simples e divertido jogar como
are most of Bowie~s songs. Before I write down the chords, I must explain
são a maioria das músicas de Bowie. Antes de escrever os acordes, devo explicar
that the chords G5* and B5* are played respectively:
que os acordes G5* e B5* sejam tocados respectivamente:
B --3-3--3-3--3-3--3-3--3-3-3- (of course, it would be auspicious to
B --3-3--3-3--3-3--3-3--3-3-3- (claro, seria auspicioso
G --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- accent the bass notes to give it that
G --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- acentua as notas graves para dar aquele
D --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- cool song that the song cannot live
D --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- música legal que a música não pode viver
A --x-x--x-x--x-x--x-x--x-x-x- without. -h- stands for hammer-on)
Um --x-x--x---x-x--x-x--x-x-x- sem. -h- significa martelo)
E --2h3--3-3--2h3--3-3--2h3-3-
E --2h3--3-3--2h3--3-3--2h3-3-
G --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- (this time instead of hammering on, it
G --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- (desta vez em vez de martelar,
D --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- would be better to slide from the first
D --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- seria melhor deslizar desde o primeiro
A --1s2--2-2--1s2--2-2--1s2-2- fret to the second playing B5*)
A --1s2--2-2--1s2--2-2--1s2-2- traste para a segunda casa tocando B5*)
The song with the chords are:
A música com os acordes são:
Well she is a tongue twisting storm, she will come to the show tonight
Bem, ela é uma tempestade de língua, ela virá ao show hoje à noite
Praying to the light machine
Orando para a máquina de luz
She wants my honey not my money she~s a funky-thigh collector
Ela quer meu amor, não meu dinheiro, ela é uma colecionadora descolada
Laying on electric dreams
Deitado em sonhos elétricos
So come on, come on, we~ve really got a good thing going
Então vamos lá, vamos lá, nós realmente temos uma coisa boa acontecendo
Well come on, come on, if you think we~re gonna make it
Bem, vamos, vamos, se você acha que vamos conseguir
You better hang on to yourself
É melhor você se segurar
We can~t dance, we don~t talk much, we just ball and play
Não podemos dançar, não falamos muito, apenas jogamos bola e jogamos
But then we move like tigers on vaseline
Mas então nos movemos como tigres com vaselina
Well the bitter comes out better on a stolen guitar
Bem, o amargo sai melhor numa guitarra roubada.
You~re the blessed, we~re the spiders from Mars
Você é o abençoado, nós somos as aranhas de Marte
So come on, come on, we~ve really got a good thing going
Então vamos lá, vamos lá, nós realmente temos uma coisa boa acontecendo
Well come on, come on, if you think we~re gonna make it
Bem, vamos, vamos, se você acha que vamos conseguir
You better hang on to yourself
É melhor você se segurar
Solo Chords: A D A D
Acordes solo: A D A D
So come on, come on, we~ve really got a good thing going
Então vamos lá, vamos lá, nós realmente temos uma coisa boa acontecendo
Well come on, come on, if you think we~re gonna make it
Bem, vamos, vamos, se você acha que vamos conseguir
You better hang on to yourself
É melhor você se segurar
(and the song ends...or whatever...)
(e a música termina... ou algo assim...)
The Chords are:
Os acordes são:
(Note that the lyrics for this song is not the one from the Rykodisc
(Observe que a letra desta música não é a do Rykodisc
release of -The Man Who Sold The World-, this is the original)
lançamento de -The Man Who Sold The World-, este é o original)