Hang On to Yourself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(words & music by David Bowie)
(sözler ve müzik David Bowie'ye ait)
This song is featured off of Bowie~s -The Rise and Fall of Ziggy Stardust
Bu şarkı Bowie~'nin -The Rise and Fall of Ziggy Stardust şarkısında yer alıyor
and the Spiders From Mars- album. It is quite simple and fun to play as
ve Mars'tan Örümcekler albümü. Oynaması oldukça basit ve eğlenceli
are most of Bowie~s songs. Before I write down the chords, I must explain
Bowie~'in şarkılarının çoğu. Akorları yazmadan önce açıklamam gerekiyor
that the chords G5* and B5* are played respectively:
sırasıyla G5* ve B5* akorlarının çalındığını gösterir:
B --3-3--3-3--3-3--3-3--3-3-3- (of course, it would be auspicious to
B --3-3--3-3--3-3--3-3--3-3-3- (elbette hayırlı olur
G --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- accent the bass notes to give it that
G --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- bas notalarını vurgulayarak bunu sağlayın
D --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- cool song that the song cannot live
D --0-0--0-0--0-0--0-0--0-0-0- şarkının yaşayamayacağı harika şarkı
A --x-x--x-x--x-x--x-x--x-x-x- without. -h- stands for hammer-on)
A --x-x--x-x--x-x--x-x--x-x-x- olmadan. -h- çekiçle vurma anlamına gelir)
E --2h3--3-3--2h3--3-3--2h3-3-
E --2h3--3-3--2h3--3-3--2h3-3-
G --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- (this time instead of hammering on, it
G --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- (bu sefer vurmak yerine
D --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- would be better to slide from the first
D --4-4--4-4--4-4--4-4--4-4-4- ilkinden kaymak daha iyi olur
A --1s2--2-2--1s2--2-2--1s2-2- fret to the second playing B5*)
A --1s2--2-2--1s2--2-2--1s2-2- ikinci oynayan B5'e perde*)
The song with the chords are:
Akorlarıyla birlikte şarkı şöyle:
Well she is a tongue twisting storm, she will come to the show tonight
Peki o dil büken bir fırtına, bu gece gösteriye gelecek
Praying to the light machine
Işık makinesine dua etmek
She wants my honey not my money she~s a funky-thigh collector
Paramı değil balımı istiyor, harika bir kalça koleksiyoncusu
Laying on electric dreams
Elektrikli hayallere uzanmak
So come on, come on, we~ve really got a good thing going
Hadi, hadi, gerçekten iyi giden bir şeyimiz var
Well come on, come on, if you think we~re gonna make it
Hadi, hadi, eğer başaracağımızı sanıyorsan
You better hang on to yourself
Kendine hakim olsan iyi olur
We can~t dance, we don~t talk much, we just ball and play
Dans edemiyoruz, fazla konuşmuyoruz, sadece top oynuyoruz ve oynuyoruz
But then we move like tigers on vaseline
Ama sonra vazelin üzerindeki kaplanlar gibi hareket ediyoruz
Well the bitter comes out better on a stolen guitar
Çalıntı bir gitarda acılık daha iyi ortaya çıkıyor
You~re the blessed, we~re the spiders from Mars
Siz kutsanmışsınız, biz Mars'tan gelen örümcekleriz
So come on, come on, we~ve really got a good thing going
Hadi, hadi, gerçekten iyi giden bir şeyimiz var
Well come on, come on, if you think we~re gonna make it
Hadi, hadi, eğer başaracağımızı sanıyorsan
You better hang on to yourself
Kendine hakim olsan iyi olur
Solo Chords: A D A D
Solo Akorlar: A D A D
So come on, come on, we~ve really got a good thing going
Hadi, hadi, gerçekten iyi giden bir şeyimiz var
Well come on, come on, if you think we~re gonna make it
Hadi, hadi, eğer başaracağımızı sanıyorsan
You better hang on to yourself
Kendine hakim olsan iyi olur
(and the song ends...or whatever...)
(ve şarkı biter...ya da her neyse...)
The Chords are:
Akorlar şunlardır:
(Note that the lyrics for this song is not the one from the Rykodisc
(Bu şarkının sözlerinin Rykodisc'teki şarkı sözleri olmadığını unutmayın.
release of -The Man Who Sold The World-, this is the original)
-Dünyayı Satan Adam- yayınlandı, orijinali bu)