Promised Land Testo Traduzione Italiana

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2° tasto
INTRO: C
INTRODUZIONE: C
On a bright September day in fall
In una luminosa giornata di settembre in autunno
We sailed away from Montreal
Siamo salpati da Montreal
And I hung upon the railing high
E mi sono aggrappato in alto alla ringhiera
And I waved the world I knew goodbye
E ho salutato il mondo che conoscevo
Sailed from home across the sea
Navigato da casa attraverso il mare
The other side, the heart of me
L'altro lato, il mio cuore
And I just stood and waved my hand
E mi sono alzato e ho agitato la mano
In my world in the promised land
Nel mio mondo nella terra promessa
And we ran like hares, ran through the close
E abbiamo corso come lepri, abbiamo corso fino alla fine
Doon tae the burn, in spate it rose
Non prendere l'ustione, nell'ondata si alzò
We stood on the bridge by the bowling green
Eravamo sul ponte vicino al campo da bocce
laughed our words in steady streams
ridevano le nostre parole in flussi costanti
The arc of stone across the river
L'arco di pietra oltre il fiume
And a moment hung in time forever
E un momento rimase sospeso nel tempo per sempre
And the sun shone on us, every man
E il sole splendeva su di noi, su ogni uomo
In my world in the promised land
Nel mio mondo nella terra promessa
INSTRUMENTAL: C F C G F C F C G F C
STRUMENTALE: C F C G F C F C G F C
Night came black, with death adorning
La notte scese nera, adornata dalla morte
Grampa's dead and Granny's mourning
Il nonno è morto e la nonna è in lutto
Brithers and sisters all came doon
Fratelli e sorelle vennero tutti
Sat there greeting in the living room
Seduto lì a salutare nel soggiorno
The emptiness of what was left
Il vuoto di ciò che era rimasto
We sat there in that house of death
Eravamo seduti lì, in quella casa della morte
And we hung our heads and wrung our hands
E abbassammo la testa e ci torcemmo le mani
In my world in the promised land
Nel mio mondo nella terra promessa
So I never saw him lying there
Quindi non l'ho mai visto sdraiato lì
I never climbed the scaffold stair
Non ho mai salito le scale del patibolo
My father left it up to me
Mio padre ha lasciato decidere a me
To choose to see or not to see
Scegliere di vedere o non vedere
But death's a road we walk alone
Ma la morte è una strada che percorriamo da soli
But I read the words upon the stone
Ma ho letto le parole sulla pietra
He's sitting still, his pipe in hand
È seduto immobile, con la pipa in mano
In my world in the promised land
Nel mio mondo nella terra promessa
Oh, he's sitting still, his pipe in hand
Oh, è seduto immobile, con la pipa in mano
Oh, in my world in the promised land
Oh, nel mio mondo nella terra promessa
OUTRO: C F C G F C F C G F C
CONCLUSIONE: C F C G F C F C G F C