Promised Land Letras Tradução em Português

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2º traste
INTRO: C
INTRODUÇÃO: C
On a bright September day in fall
Em um dia brilhante de setembro no outono
We sailed away from Montreal
Nós navegamos para longe de Montreal
And I hung upon the railing high
E eu pendurei no corrimão alto
And I waved the world I knew goodbye
E eu acenei para o mundo que eu conhecia adeus
Sailed from home across the sea
Navegou de casa através do mar
The other side, the heart of me
O outro lado, o meu coração
And I just stood and waved my hand
E eu apenas levantei e acenei com a mão
In my world in the promised land
No meu mundo na terra prometida
And we ran like hares, ran through the close
E corremos como lebres, corremos pelo perto
Doon tae the burn, in spate it rose
Depois da queimadura, na onda ela subiu
We stood on the bridge by the bowling green
Ficamos na ponte perto do campo de boliche
laughed our words in steady streams
rimos nossas palavras em fluxos constantes
The arc of stone across the river
O arco de pedra do outro lado do rio
And a moment hung in time forever
E um momento ficou para sempre no tempo
And the sun shone on us, every man
E o sol brilhou sobre nós, cada homem
In my world in the promised land
No meu mundo na terra prometida
INSTRUMENTAL: C F C G F C F C G F C
INSTRUMENTAL: C F C G F C F C G F C
Night came black, with death adorning
A noite chegou negra, com a morte adornando
Grampa's dead and Granny's mourning
O vovô está morto e a vovó está de luto
Brithers and sisters all came doon
Irmãos e irmãs vieram todos
Sat there greeting in the living room
Sentei-me lá cumprimentando na sala de estar
The emptiness of what was left
O vazio do que sobrou
We sat there in that house of death
Nós sentamos lá naquela casa da morte
And we hung our heads and wrung our hands
E abaixamos a cabeça e torcemos as mãos
In my world in the promised land
No meu mundo na terra prometida
So I never saw him lying there
Então eu nunca o vi deitado lá
I never climbed the scaffold stair
Eu nunca subi a escada do andaime
My father left it up to me
Meu pai deixou isso comigo
To choose to see or not to see
Para escolher ver ou não ver
But death's a road we walk alone
Mas a morte é uma estrada que caminhamos sozinhos
But I read the words upon the stone
Mas eu li as palavras na pedra
He's sitting still, his pipe in hand
Ele está sentado quieto, com o cachimbo na mão
In my world in the promised land
No meu mundo na terra prometida
Oh, he's sitting still, his pipe in hand
Oh, ele está sentado quieto, com o cachimbo na mão
Oh, in my world in the promised land
Oh, no meu mundo na terra prometida
OUTRO: C F C G F C F C G F C
OUTRO: C F C G F C F C G F C