Promised Land Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: C
WSTĘP: C
On a bright September day in fall
W jasny wrześniowy dzień jesienią
We sailed away from Montreal
Odpłynęliśmy z Montrealu
And I hung upon the railing high
I zawisłem wysoko na poręczy
And I waved the world I knew goodbye
I pomachałem na pożegnanie znanemu mi światu
Sailed from home across the sea
Wypłynął z domu przez morze
The other side, the heart of me
Druga strona, moje serce
And I just stood and waved my hand
A ja po prostu stałam i machałam ręką
In my world in the promised land
W moim świecie, w ziemi obiecanej
And we ran like hares, ran through the close
I biegliśmy jak zające, biegliśmy do końca
Doon tae the burn, in spate it rose
Doon tae palić, w lawina wzrosła
We stood on the bridge by the bowling green
Stanęliśmy na moście przy boisku do gry w kręgle
laughed our words in steady streams
śmiałyśmy się z naszych słów ciągłymi strumieniami
The arc of stone across the river
Łuk kamienia przez rzekę
And a moment hung in time forever
I chwila zatrzymała się w czasie na zawsze
And the sun shone on us, every man
I słońce zaświeciło dla nas, każdego człowieka
In my world in the promised land
W moim świecie, w ziemi obiecanej
INSTRUMENTAL: C F C G F C F C G F C
INSTRUMENTALNE: C F C G F C F C G F C
Night came black, with death adorning
Noc nadeszła czarna, ozdobiona śmiercią
Grampa's dead and Granny's mourning
Dziadek nie żyje, a babcia jest w żałobie
Brithers and sisters all came doon
Przyszli wszyscy bracia i siostry
Sat there greeting in the living room
Siedziałem tam, witając się w salonie
The emptiness of what was left
Pustka tego, co pozostało
We sat there in that house of death
Siedzieliśmy tam, w tym domu śmierci
And we hung our heads and wrung our hands
A my zwiesiliśmy głowy i załamaliśmy ręce
In my world in the promised land
W moim świecie, w ziemi obiecanej
So I never saw him lying there
Więc nigdy nie widziałem go leżącego
I never climbed the scaffold stair
Nigdy nie wspinałem się po schodach rusztowania
My father left it up to me
Mój ojciec zostawił to mnie
To choose to see or not to see
Do wyboru widzieć lub nie widzieć
But death's a road we walk alone
Ale śmierć to droga, którą kroczymy samotnie
But I read the words upon the stone
Ale przeczytałem słowa na kamieniu
He's sitting still, his pipe in hand
Siedzi nieruchomo, z fajką w dłoni
In my world in the promised land
W moim świecie, w ziemi obiecanej
Oh, he's sitting still, his pipe in hand
Och, on siedzi nieruchomo, z fajką w dłoni
Oh, in my world in the promised land
Och, w moim świecie, w ziemi obiecanej
OUTRO: C F C G F C F C G F C
OUTRO: C F C G F C F C G F C