Skating Rink Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Great Canadian classic!
Świetny kanadyjski klasyk!
*no capo, strummed with a Celtic-like bounce
*bez capo, brzdąkał z celtyckim skokiem
SKATING RINK (David Francey)
lodowisko (David Francey)
The music from the skating rink
Muzyka z lodowiska
Drifts across the town
Dryfuje po mieście
The stars of heaven high above
Gwiazdy niebieskie wysoko w górze
Forever looking down
Zawsze patrząc w dół
I stand here looking upward,
Stoję tu i patrzę w górę,
And I'm listening to the sound
I słucham dźwięku
Of the village in the lonely heart of winter
O wiosce w samotnym sercu zimy
The lights above the skating rink
Światła nad lodowiskiem
Illuminate the scene
Oświetl scenę
And on the snow the shadows show
A na śniegu widać cienie
Footsteps where we've been
Ślady tam, gdzie byliśmy
And Danny's breath hangs motionless
A oddech Danny'ego wisi w bezruchu
Hovers like a dream
Unosi się jak marzenie
Above his head, in the lonely heart of winter
Nad jego głową, w samotnym sercu zimy
The sky above the skating rink
Niebo nad lodowiskiem
The blackened weight of space
Sczerniały ciężar przestrzeni
Falls endless on the frozen world
Upada bez końca na zamarznięty świat
Upon the saving grace
Na zbawiennej łasce
Of the lights around the skating rink
O światłach wokół lodowiska
Laughing in the face
Śmiejąc się w twarz
Of the darkness at the lonely heart of winter
O ciemności w samotnym sercu zimy