Skating Rink Letras Tradução em Português

Great Canadian classic!
Grande clássico canadense!
*no capo, strummed with a Celtic-like bounce
*sem capo, dedilhado com um salto celta
SKATING RINK (David Francey)
PISTA DE PATINAGEM (David Francey)
The music from the skating rink
A música da pista de patinação
Drifts across the town
Deriva pela cidade
The stars of heaven high above
As estrelas do céu bem acima
Forever looking down
Sempre olhando para baixo
I stand here looking upward,
Eu estou aqui olhando para cima,
And I'm listening to the sound
E eu estou ouvindo o som
Of the village in the lonely heart of winter
Da aldeia no coração solitário do inverno
The lights above the skating rink
As luzes acima da pista de patinação
Illuminate the scene
Ilumine a cena
And on the snow the shadows show
E na neve as sombras aparecem
Footsteps where we've been
Passos onde estivemos
And Danny's breath hangs motionless
E a respiração de Danny fica imóvel
Hovers like a dream
Paira como um sonho
Above his head, in the lonely heart of winter
Acima de sua cabeça, no coração solitário do inverno
The sky above the skating rink
O céu acima da pista de patinação
The blackened weight of space
O peso enegrecido do espaço
Falls endless on the frozen world
Cai sem fim no mundo congelado
Upon the saving grace
Sobre a graça salvadora
Of the lights around the skating rink
Das luzes ao redor da pista de patinação
Laughing in the face
Rindo na cara
Of the darkness at the lonely heart of winter
Da escuridão no coração solitário do inverno