Skating Rink Versuri Traducere în Română
David Francey - Patinoar
David Francey - Skating Rink versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Great Canadian classic!
Mare clasic canadian!
*no capo, strummed with a Celtic-like bounce
*fără capo, zgâriat cu o săritură de tip celtic
SKATING RINK (David Francey)
Patinoar (David Francey)
The music from the skating rink
Muzica de pe patinoar
Drifts across the town
Plutește prin oraș
The stars of heaven high above
Stelele raiului sus
Forever looking down
Privind mereu în jos
I stand here looking upward,
Stau aici privind în sus,
And I'm listening to the sound
Și ascult sunetul
Of the village in the lonely heart of winter
Al satului din inima singuratică a iernii
The lights above the skating rink
Luminile de deasupra patinoarului
Illuminate the scene
Iluminează scena
And on the snow the shadows show
Și pe zăpadă arată umbrele
Footsteps where we've been
Pași pe unde am fost
And Danny's breath hangs motionless
Și respirația lui Danny atârnă nemișcată
Hovers like a dream
Plutește ca un vis
Above his head, in the lonely heart of winter
Deasupra capului lui, în inima singuratică a iernii
The sky above the skating rink
Cerul deasupra patinoarului
The blackened weight of space
Greutatea înnegrită a spațiului
Falls endless on the frozen world
Căde fără sfârșit pe lumea înghețată
Upon the saving grace
Pe harul mântuitor
Of the lights around the skating rink
Din luminile din jurul patinoarului
Laughing in the face
Râzând în față
Of the darkness at the lonely heart of winter
De întunericul din inima singuratică a iernii
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
