The Pirate Song Letras Tradução em Português

Recorded by David Munyon on the cd 'Poet Wind' on
Gravado por David Munyon no cd 'Poet Wind' em
Stockfish RTD 357.6017.2
Stockfish RTD 357.6017.2
With thanks to Bob Harris for playing the music - see
Com agradecimentos a Bob Harris por tocar a música - veja
http://bobharris.org.
http://bobharris.org.
Something like bold scenery,
Algo como um cenário ousado,
painted with fine oils,
pintado com óleos finos,
Cargo ships and pirate blades,
Navios de carga e lâminas piratas,
Bringing home the spoils,
Trazendo para casa os despojos,
Standing tired and wide awake,
Cansado e bem acordado,
Dodging serpents tails.
Esquivando-se das caudas das serpentes.
Chorus.
Coro.
Stand up, time to hoist the sails up,
Levante-se, é hora de içar as velas,
Here come all the big ships,
Aí vêm todos os grandes navios,
Racing through the wind.
Correndo através do vento.
Hurry up, come back when the time's right,
Apresse-se, volte quando for a hora certa,
We'll be like the shark's bite,
Seremos como a mordida do tubarão,
Back to bite again.
Voltar para morder novamente.
Heading north we saw the fields,
Seguindo para o norte, vimos os campos,
Coastline tinted grey,
Litoral tingido de cinza,
There she stood her dress pure white,
Lá estava ela com seu vestido branco puro,
Her lantern lights were eight,
As luzes de sua lanterna eram oito,
Soon my wounds were tended too,
Logo minhas feridas também foram tratadas,
And mom brought back today.
E a mãe trouxe de volta hoje.
Chorus.
Coro.
Like the spirit winds have claimed,
Como os ventos espirituais afirmaram,
Sails by just a thread,
Navega por apenas um fio,
They forgive a captain's ship,
Eles perdoam o navio de um capitão,
And fill too full the jib,
E encha muito a bujarrona,
Like a band of gentlemen,
Como um bando de cavalheiros,
With one less to forgive.
Com um a menos para perdoar.
Chorus.
Coro.
Like a vintage Boujolais,
Como um Boujolais vintage,
Empty lingering taste,
Sabor vazio e persistente,
Longing for another sip,
Ansiando por outro gole,
Just to feel the chase,
Só para sentir a perseguição,
On the rocks in Trinidad,
Nas rochas de Trinidad,
It was good to see your smiling face.
Foi bom ver seu rosto sorridente.
Chorus.
Coro.
Chorus.
Coro.
E-mail = Carolinesongs@yahoo.fr
E-mail = Carolinesongs@yahoo.fr