Fade Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Actually, this was recorded as a V-Roys song on "All About Town". Depending on where you
في الواقع، تم تسجيل هذه كأغنية V-Roys في "All About Town". اعتمادا على المكان الذي أنت فيه
you may not be able to get your hands on a recording of this.
قد لا تتمكن من الحصول على تسجيل لهذا.
Again, there are lots of little "Scottisms" (hammers/pulls/walks) throughout this one,
مرة أخرى، هناك الكثير من "الطرق الاسكتلندية" الصغيرة (المطارق/السحب/المشي) خلال هذه القصة،
I don't know how to indicate, but if you listen to the recording, they're easy to pick up
لا أعرف كيف أشير، لكن إذا استمعت إلى التسجيل، فمن السهل التقاطه
The Cm and Cm7 are played as bar chords on the third fret. The C is just a traditional
يتم العزف على Cm وCm7 كأوتار شريطية على الحنق الثالث. C هو مجرد تقليدي
position C. I don't have a way to note the Cm7 except to describe what Scott does.
الموضع C. ليس لدي طريقة لملاحظة Cm7 باستثناء وصف ما يفعله سكوت.
Pick up your 4th (pinky) finger from the Cm and place it on the high E string on the 6th
ارفع إصبعك الرابع (الخنصر) من Cm وضعه على الخيط E العالي في السادس
This simply duplicates the F note (one octave up) from the 3rd string of the Cm7
يؤدي هذا ببساطة إلى تكرار نغمة F (أوكتاف واحد لأعلى) من السلسلة الثالثة من Cm7
Does that even make sense? I've also seen/heard Scott play this with a capo on the
هل هذا منطقي حتى؟ لقد رأيت/سمعت أيضًا سكوت يلعب هذا بالكابو على
fret, but I can't sing it that high, so I keep it where he recorded it
أشعر بالقلق، لكني لا أستطيع أن أغنيها بهذا الارتفاع، لذا أحتفظ بها حيث سجلها
I've also seen him do it on a 12 string ...... simply beautiful!!! It makes me wish I
لقد رأيته أيضًا يفعل ذلك على 12 وترًا...... ببساطة جميل!!! يجعلني أتمنى أنا
have
لديك
known Holly.
معروف هولي.
Intro: (x2) G - D - Em - C - G - D
المقدمة: (x2) ز - د - إم - ج - ز - د
Em - C (walk down to G)
Em - C (امشِ إلى G)
You had to go, I knew the day was comin? for some time
كان عليك أن تذهب، كنت أعرف أن اليوم قادم؟ لبعض الوقت
You're leavin? slow, the hardest part is watchin? you slip by
أنت ليفين؟ بطيء، الجزء الأصعب هو المشاهدة؟ أنت تنزلق
Feel you fading away
اشعر بك تتلاشى
and with your heart goes a part of mine
وبقلبك يذهب جزء مني
Feel you fading away
اشعر بك تتلاشى
and if I could see you one more day
وإذا كان بإمكاني رؤيتك يومًا آخر
It'd be the one before you changed,
سيكون هو الذي قبل أن تتغير،
Cm7 (this is the weird Cm7)
Cm7 (هذا هو Cm7 الغريب)
see you later too goodbye
أراك لاحقا وداعا أيضا
Your eyes are mine, your fingers fit my hands
عيناك لي، وأصابعك تناسب يدي
It makes me cry to think that I will not hold them again
يجعلني أبكي عندما أعتقد أنني لن أحملهم مرة أخرى
Feel you fading away
اشعر بك تتلاشى
and with your heart goes a part of mine
وبقلبك يذهب جزء مني
Feel you fading away
اشعر بك تتلاشى
and if I could see you one more day
وإذا كان بإمكاني رؤيتك يومًا آخر
It'd be the one before you changed,
سيكون هو الذي قبل أن تتغير،
Cm7 (this is the weird Cm7)
Cm7 (هذا هو Cm7 الغريب)
see you later too goodbye
أراك لاحقا وداعا أيضا
My heart sings out of tune to yours in time
قلبي يغني خارج لحن لك في الوقت المناسب
But, that song it sings will have to change
لكن تلك الأغنية التي تغنيها يجب أن تتغير
Without a beat to stand behind
دون فوز للوقوف وراء
(Play chords from verse again x2)
(اعزف الحبال من الآية مرة أخرى ×2)
Holly, goodbye, you know that I can take care of myself
هولي، وداعاً، أنت تعلمين أنني أستطيع الاعتناء بنفسي
There will be times, I think how nice it'd be to have your help
ستكون هناك أوقات، أعتقد أنه سيكون من الرائع الحصول على مساعدتك
Feel you fading away
اشعر بك تتلاشى
and with your heart goes a part of mine
وبقلبك يذهب جزء مني
Feel you fading away
اشعر بك تتلاشى
and if I could see you one more day
وإذا كان بإمكاني رؤيتك يومًا آخر
It'd be the one before you changed,
سيكون هو الذي قبل أن تتغير،
Cm7 (this is the weird Cm7)
Cm7 (هذا هو Cm7 الغريب)
see you later too goodbye
أراك لاحقا وداعا أيضا
I've heard Scott do the last line X3 with the Cm7 then go back to one more round of the
لقد سمعت أن سكوت يفعل السطر الأخير X3 باستخدام Cm7 ثم يعود إلى جولة أخرى من
from the first line then end on the G.
من السطر الأول ثم ينتهي على G.
Have fun
إستمتع