The Rat Testo Traduzione Italiana

The other tab is basically correct, i just have a few changes here.
L'altra scheda è sostanzialmente corretta, ho solo alcune modifiche qui.
This is based off of their amsterdam acoustics video: http://www.youtube.com/watch?
Questo si basa sul loro video sull'acustica di Amsterdam: http://www.youtube.com/watch?
v=LhbdgCAbFYs&NR=1
v=LhbdgCAbFYs&NR=1
Hardy and Walker both slam hard twice on the strings throughout the song. These will be
Hardy e Walker battono forte due volte sulle corde durante tutta la canzone. Questi saranno
with **. Hardy slams on Am while Walker slams on
con **. Hardy va a segno con Am mentre Walker va a segno
Chords used, C, Am, Em, barre chord F.
Accordi utilizzati, C, Am, Em, accordo di barre F.
During the song, Walker plays this while Hardy plays the chords. After 2 verses in the
Durante la canzone, Walker la suona mentre Hardy suona gli accordi. Dopo 2 versi nel
before the chorus, and right after the chorus for 2 verses, he begins strumming these
prima del ritornello, e subito dopo il ritornello per 2 strofe, inizia a strimpellarli
Hardy's strumming also changes to straight up and down at the time Walker plays this.
Anche la strimpellatura di Hardy cambia in su e giù nel momento in cui Walker la suona.
Shoot from the back
Spara da dietro
and take good aim
e prendi bene la mira
Make sure I'm dead
Assicurati che io sia morto
Bang Bang
Bang Bang
'Cause I'm a rat
Perché sono un ratto
there's no mistake
non c'è errore
Under the bed
Sotto il letto
where you sleep
dove dormi
Crush the skull
Schiaccia il teschio
make me tame
rendimi addomesticabile
Sweep it up
Spazzalo
Hide it away
Nascondilo
No morals shown
Nessuna morale mostrata
in no way explained
in alcun modo spiegato
Stupid human
Stupido umano
Shit for brains
Merda per il cervello
And draw tiny pictures
E disegna piccole immagini
'round all the dead leaves
intorno a tutte le foglie morte
Bag and burn
Imbusta e brucia
Bang Bang
Bang Bang
Throw your judgements
Lancia i tuoi giudizi
across the breeze
attraverso la brezza
Bag and burn
Imbusta e brucia
Bang Bang
Bang Bang
You live inside of
Tu vivi dentro
your Jesus dream
il tuo sogno di Gesù
Bag and burn
Imbusta e brucia
Bang Bang
Bang Bang
(No Vocals)
(Senza voce)
Bang...
Bang...
Bang...
Bang...
(No Vocals)
(Senza voce)
Get some sleep
Dormi un po'
or lie in wait
o restare in agguato
Until the day
Fino al giorno
I burn away
Brucio via
Forget the cause
Dimentica la causa
present the case
presentare il caso
to bring me down
per buttarmi giù
lose your words
perdere le parole
I'll follow you
Ti seguirò
into the grave
nella tomba
and at the gates
e ai cancelli
I see the passing say,
Vedo il passaggio dire,
"The judge be judged,
"Il giudice sia giudicato,
and all the wretched be saved."
e tutti i miserabili siano salvi."
I throw my curse
Lancio la mia maledizione
all across your days
durante tutte le tue giornate
And draw tiny pictures
E disegna piccole immagini
'round all the dead leaves
intorno a tutte le foglie morte
Bag and burn
Imbusta e brucia
Bang Bang
Bang Bang
Throw your judgements
Lancia i tuoi giudizi
across the breeze
attraverso la brezza
Bag and burn
Imbusta e brucia
Bang Bang
Bang Bang
You live inside
Tu vivi dentro
your Jesus dream
il tuo sogno di Gesù
Bag and burn
Imbusta e brucia
Bang Bang
Bang Bang
(No vocals)
(Senza voce)
Bang...
Bang...
Bang...
Bang...
(No Vocals
(Niente voce
Em (Strumming changes to up and down for this little section)
Em (La strimpellata cambia in su e giù per questa piccola sezione)
While Hardy plays that chunk, Walker plays a chord like this
Mentre Hardy suona quel pezzo, Walker suona un accordo come questo
And draw tiny pictures
E disegna piccole immagini
'round all the dead leaves
intorno a tutte le foglie morte
Throw your judgements
Lancia i tuoi giudizi
across the breeze
attraverso la brezza
Watch them float off
Guardali fluttuare via
to never be saved
per non essere mai salvato
And You live inside
E tu vivi dentro
your Jesus dream
il tuo sogno di Gesù