The Rat Текст Песни Перевод на Русский

The other tab is basically correct, i just have a few changes here.
Другая вкладка в основном правильная, здесь есть лишь несколько изменений.
This is based off of their amsterdam acoustics video: http://www.youtube.com/watch?
Это основано на их видео по акустике в Амстердаме: http://www.youtube.com/watch?
v=LhbdgCAbFYs&NR=1
v=LhbdgCAbFYs&NR=1
Hardy and Walker both slam hard twice on the strings throughout the song. These will be
Харди и Уокер дважды сильно хлопают по струнам на протяжении всей песни. Это будут
with **. Hardy slams on Am while Walker slams on
с **. Харди бьет по Am, а Уокер бьет по
Chords used, C, Am, Em, barre chord F.
Используемые аккорды: C, Am, Em, барре-аккорд F.
During the song, Walker plays this while Hardy plays the chords. After 2 verses in the
Во время песни Уокер играет ее, а Харди играет аккорды. После 2 куплетов в
before the chorus, and right after the chorus for 2 verses, he begins strumming these
перед припевом и сразу после припева в двух куплетах он начинает наигрывать эти
Hardy's strumming also changes to straight up and down at the time Walker plays this.
Когда Уокер играет это, игра Харди также меняется на прямую вверх и вниз.
Shoot from the back
Стрелять со спины
and take good aim
и хорошо прицелиться
Make sure I'm dead
Убедись, что я мертв
Bang Bang
Банг Банг
'Cause I'm a rat
Потому что я крыса
there's no mistake
нет никакой ошибки
Under the bed
Под кроватью
where you sleep
где ты спишь
Crush the skull
Раздавить череп
make me tame
сделай меня ручным
Sweep it up
Подмети это
Hide it away
Скрыть это
No morals shown
Никакой морали не показано
in no way explained
никак не объяснил
Stupid human
Глупый человек
Shit for brains
Дерьмо для мозгов
And draw tiny pictures
И рисовать крошечные картинки
'round all the dead leaves
«Вокруг всех мертвых листьев
Bag and burn
Мешок и сжечь
Bang Bang
Банг Банг
Throw your judgements
Бросайте свои суждения
across the breeze
по ветру
Bag and burn
Мешок и сжечь
Bang Bang
Банг Банг
You live inside of
Вы живете внутри
your Jesus dream
твоя мечта об Иисусе
Bag and burn
Мешок и сжечь
Bang Bang
Банг Банг
(No Vocals)
(Без вокала)
Bang...
Бах...
Bang...
Бах...
(No Vocals)
(Без вокала)
Get some sleep
Поспать
or lie in wait
или лежать в засаде
Until the day
До того дня
I burn away
я сгораю
Forget the cause
Забудьте причину
present the case
представить дело
to bring me down
чтобы сбить меня с толку
lose your words
потерять свои слова
I'll follow you
я пойду за тобой
into the grave
в могилу
and at the gates
и у ворот
I see the passing say,
Я вижу, как проходящие говорят:
"The judge be judged,
«Судья да будет судим,
and all the wretched be saved."
и все несчастные спасутся».
I throw my curse
Я бросаю свое проклятие
all across your days
все твои дни
And draw tiny pictures
И рисовать крошечные картинки
'round all the dead leaves
«Вокруг всех мертвых листьев
Bag and burn
Мешок и сжечь
Bang Bang
Банг Банг
Throw your judgements
Бросайте свои суждения
across the breeze
по ветру
Bag and burn
Мешок и сжечь
Bang Bang
Банг Банг
You live inside
Ты живешь внутри
your Jesus dream
твоя мечта об Иисусе
Bag and burn
Мешок и сжечь
Bang Bang
Банг Банг
(No vocals)
(Без вокала)
Bang...
Бах...
Bang...
Бах...
(No Vocals
(без вокала
Em (Strumming changes to up and down for this little section)
Em (В этом небольшом фрагменте игра меняется вверх и вниз)
While Hardy plays that chunk, Walker plays a chord like this
Пока Харди играет этот фрагмент, Уокер играет вот такой аккорд.
And draw tiny pictures
И рисовать крошечные картинки
'round all the dead leaves
«Вокруг всех мертвых листьев
Throw your judgements
Бросайте свои суждения
across the breeze
по ветру
Watch them float off
Смотри, как они уплывают
to never be saved
никогда не быть спасенным
And You live inside
И ты живешь внутри
your Jesus dream
твоя мечта об Иисусе