Anya Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Deep Purple - Anya
Koyu Mor - Anya
I just bought the Purplexed album (or more accurately, a ?mix?) and found a couple cool
Purplexed albümünü (veya daha doğrusu bir ?mix?) satın aldım ve birkaç tane harika buldum
tracks, this was one of them. I tried all the top tab sites and couldn't find a tab anywhere.
izler, bu da onlardan biriydi. En iyi sekme sitelerinin hepsini denedim ve hiçbir yerde sekme bulamadım.
I couldn't believe it.
İnanamadım.
I sat down for about 15-30 minutes figuring out as much as I could. Then when I wrote this,
15-30 dakika kadar oturup elimden geldiğince çözdüm. Sonra bunu yazdığımda,
I figured it out to a further extent.
Bunu daha ileri düzeyde anladım.
I'm lead to believe there are two guitars playing most of the time because of the
Çoğu zaman iki gitarın çaldığına inanıyorum çünkü
use of power chords at the start of the big intro while the lead is playing.
Başrol çalarken büyük intronun başlangıcında güç akorlarının kullanılması.
They've been doing some studio work I guess.
Sanırım stüdyo çalışması yapıyorlar.
Each section of the song has been labelled and the exact time that each part is heard on
Şarkının her bölümü etiketlendi ve her bölümün tam olarak duyulduğu saat
the CD is written down.
CD yazılır.
Some of the working out was just me improvising to something that sounds good with the
Çalışmalarımın bir kısmı, kulağa hoş gelen bir şeye doğaçlama yapmamdı.
track or comes pretty close to sounding like the song. This file is best viewed in the
parça veya şarkı gibi ses çıkarmaya oldukça yaklaşıyor. Bu dosya en iyi şurada görüntülenir:
Courier New font in size 9.
Courier Yeni yazı tipi 9 boyutunda.
~ - Let ring (Hold for as long as possible)
~ - Çalmasına izin ver (Mümkün olduğu kadar uzun süre basılı tutun)
s - Slide to required note
s - Gerekli nota kaydırın
p - Pull off
p - Çekin
x - Dead String
x - Ölü Dize
[] - Continued Note from Last Bar
[] - Son Çubuktan Devam Notu
= - Staccato (Stop note immediately)
= - Staccato (Notu hemen durdurun)
_ - 1/16 Notes (1 underscore above the note)
_ - 1/16 Notlar (notun üstünde 1 alt çizgi)
^ - Bend note 1/4 ^^^ - Bend note 3/4
^ - Büküm notu 1/4 ^^^ - Büküm notu 3/4
^^ - Bend note 1/2 ^^^^ - Bend note 1 Semitone.
^^ - Büküm notası 1/2 ^^^^ - Büküm notası 1 Yarım ton.
5+ - Bend 1 Whole Step (2 Semitones, Eg. fret 17 to 19)
5+ - 1 Tam Adımı Bük (2 Yarım Ton, Örneğin perde 17'den 19'a)
+5 - Pre-Bend note 1 Whole Step.
+5 - Ön Bükme notu 1 Tüm Adım.
PM - Palm mute (only mute notes that are underlined with a dash )
PM - Avuç içi sesini kapatma (yalnızca altı kısa çizgi ile çizilen notaların sesini kapatma)
Timing: Medium, around 140-160
Zamanlama: Orta, 140-160 civarı
Time Signature: 4/4 (whole song)
Zaman İmzası: 4/4 (tüm şarkı)
Clean Nylon Acoustic - Blackmore (Guitar 1 - Finger Picked)
Temiz Naylon Akustik - Blackmore (Gitar 1 - Parmakla Alınmış)
CD: 0:00
CD: 0:00
This is quite a difficult intro to work out with the rapid hammer-ons and pull-offs.
Bu, hızlı vuruş ve çekişlerle çözülmesi oldukça zor bir giriş.
I could only manage to work out the guitar and not the organ in the background. This is
Arka plandaki orgu değil, yalnızca gitarı çalışmayı başarabildim. bu
the best I could get. I'm not sure of the timing so I've put in bar lines that separate
alabildiğim en iyisi. Zamanlamadan emin değilim bu yüzden onları ayıran çubuk çizgiler koydum.
each part for easier reading. So don't think there is a pause after every bar.
Daha kolay okumak için her bölüm. Bu yüzden her bardan sonra bir duraklama olduğunu düşünmeyin.
I finger pick this part, but it can be done just as easily with a pick.
Bu kısmı parmakla seçiyorum ama bir kazmayla da aynı kolaylıkla yapılabilir.
The guitar pauses here and the organ plays. at about 0:15, the next part starts.
Gitar burada duruyor ve org çalıyor. yaklaşık 0:15'te bir sonraki bölüm başlıyor.
At the end of that last bar he plays a bit of a scale but I can't work that part out.
Son ölçünün sonunda biraz gam çalıyor ama o kısmı çözemiyorum.
Then comes the speed of light ending. I improvised this little part, because I'm not
Sonra ışık hızının sonu gelir. Bu küçük kısmı doğaçlama yaptım çünkü
going to spend an hour working out a couple of the notes that I can't get the pitch of.
Bir saatimi, anlamını anlayamadığım birkaç nota üzerinde çalışarak geçireceğim.
?Big? Intro
?Büyük? Giriş
Distorted Electric - Blackmore (Guitar 1 - Picked)
Distorted Electric - Blackmore (Gitar 1 - Seçilmiş)
CD: 0:45
CD: 0:45
This part is a bit tricky to hear towards the end of the riff because of the drums,
Bu kısmı davullar yüzünden riffin sonlarına doğru duymak biraz zor.
bass etc. but I think I've got it right. The organ is playing the same as the guitar at
bas vb. ama doğru anladığımı düşünüyorum. Org gitarla aynı şekilde çalıyor
this point but with chords. Add your own pull-offs and slides. This is the way I play it.
bu nokta ama akorlarla. Kendi çekilebilir öğelerinizi ve slaytlarınızı ekleyin. Ben bu şekilde oynuyorum.
The chords the guitar in the background is playing are written below the Tab. Let each
Arka planda gitarın çaldığı akorlar Sekmenin altında yazılıdır. Her birine izin ver
note ring for as long as possible.
mümkün olduğu kadar uzun süre not halkası.
*Volume swell.
*Hacim artar.
Play 3x
3x oyna
*Let the note on the 7th fret play into the next bar instead of the open A.
*7. perdedeki notanın açık A yerine bir sonraki barda çalmasına izin verin.
Distorted Electric - Blackmore (Guitar 1 - Picked)
Distorted Electric - Blackmore (Gitar 1 - Seçilmiş)
CD: 1:15
CD: 1:15
The organ might be playing the 12th fret notes, but here it is for guitar anyway.
Org 12. perde notalarını çalıyor olabilir ama yine de gitar için burada.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
?I'm so far away...?
?Çok uzaktayım...?
*Fill #1 goes here.
*1 numaralı dolgu buraya gelecek.
?Where have they been...?
?Neredeydiler...?
Fill #1
1 numarayı doldurun
Distorted Electric - Blackmore (Guitar 1 - Picked)
Distorted Electric - Blackmore (Gitar 1 - Seçilmiş)
CD: 1:32
CD: 1:32
The second and third time you play the 2 notes, the 5 is already bent to the 7th. The way
2 notayı ikinci ve üçüncü kez çaldığınızda, 5 zaten 7'ye bükülmüştür. Yol
to do these bends is to bend towards you. Note that the 3 doesn't bend. This way you're
bu virajları yapmak kendinize doğru eğilmektir. 3'ün bükülmediğini unutmayın. bu şekildesin
layering up the same pitch on both strings.
her iki telde de aynı perdeyi katmanlayarak.
Verse/Chorus
Ayet/Koro
Distorted Electric - Blackmore (Guitar 1 - Picked)
Distorted Electric - Blackmore (Gitar 1 - Seçilmiş)
CD: 1:46
CD: 1:46
Play 2x
2 kez oyna
?A hidden passion...?
?Gizli bir tutku...?
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
CD: 1:59
CD: 1:59
PM:-: :- - - -: :- - - -:
PM:-: :- - - -: :- - - -:
?Oh, a gypsy heart...?
?Ah, bir çingene kalbi...?
PM :- - - -:
PM :- - - -:
?Anya____________?
?Anya____________?
?Big? Intro
?Büyük? Giriş
Distorted Electric - Blackmore (Guitar 1 - Picked)
Distorted Electric - Blackmore (Gitar 1 - Seçilmiş)
CD: 2:12
CD: 2:12
/ - Guitar 1
/ - Gitar 1
\ - Guitar 2
\ - Gitar 2
\\Play 3x, play the next bar and move to next part
\\3x oynat, sonraki çubuğu oynat ve sonraki bölüme geç
PM :- - - --- - - - --: :- - - --- - - --:
PM :- - - --- - - - --: :- - - --- - - --:
?___________________________Spirit of...?
?___________________________ Ruhu...?
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/ - Guitar 1
/ - Gitar 1
\ - Guitar 2
\ - Gitar 2
\\Play 3x then play next bar.
\\3x oynat, ardından sonraki çubuğu oynat.
PM :- - - --- - - - --: :- - - --- - - --:
PM :- - - --- - - - --: :- - - --- - - --:
?Anya____________?
?Anya____________?
Distorted Electric - Blackmore (Guitar 1 - Picked)
Distorted Electric - Blackmore (Gitar 1 - Seçilmiş)
CD: 2:40
CD: 2:40
Leave out the 12s on the last bar the first time. I'm aware of another part in here
İlk seferde son çubuktaki 12'leri dışarıda bırakın. Buradaki başka bir bölümün farkındayım
but I'm not sure how it goes.
ama nasıl gittiğinden emin değilim.
Play 2x
2 kez oyna
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
This time the guitar is playing some fills over the chords. You can kind of improvise
Bu sefer gitar akorların üzerinden bazı dolgular çalıyor. Bir nevi doğaçlama yapabilirsin
this stuff.
bu şeyler.
/ - Guitar 1
/ - Gitar 1
\ - Guitar 2
\ - Gitar 2
\\ *Bend only the B string 1 whole step, the e string remains the same note.
\\ *Sadece B telini 1 tam adım bükün, e teli aynı nota olarak kalır.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/ - Guitar 1
/ - Gitar 1
\ - Guitar 2
\ - Gitar 2
\\ *Bend only the B string 1 whole step, the e string remains the same note.
\\ *Sadece B telini 1 tam adım bükün, e teli aynı nota olarak kalır.
Distorted Electric - Blackmore (Guitar 1 - Picked)
Distorted Electric - Blackmore (Gitar 1 - Seçilmiş)
CD: 4:09
CD: 4:09
I've got no idea with this part. If someone can work this part out it'd be appreciated.
Bu kısım hakkında hiçbir fikrim yok. Birisi bu kısmı çözebilirse takdir edilecektir.
In the background, the ?Verse/Chorus? riff is playing (only the part where Ian's singing
Arka planda ?Ayet/Koro? riff çalıyor (sadece Ian'ın şarkı söylediği kısım)
?Ooh, a Gypsy heart?)
?Ooh, bir Çingene kalbi mi?)
Ending
Bitiş
Distorted Electric - Blackmore (Guitar 1 - Picked)
Distorted Electric - Blackmore (Gitar 1 - Seçilmiş)
CD: 6:10
CD: 6:10
There is 1 guitar playing an ending solo and another holding the note. The note being
Bir bitiş solosu çalan 1 gitar ve notayı tutan bir gitar var. Not şu şekilde:
held is all I've worked out. These kinds of solos are usually done on the spot.
tek yaptığım şey tutmaktı. Bu tür sololar genellikle yerinde yapılır.
That took ALOT of hard work I swear. If you manage to work out the solo or the
Yemin ederim bu çok fazla çaba gerektirdi. Eğer solo veya
parts missing in the intro etc, PLEASE email me them.
Giriş bölümünde eksik olan parçalar vb., LÜTFEN bunları bana e-posta ile gönderin.
Send Any *Comments* or *Opinions* to
Herhangi bir *Yorumunuzu* veya *Görüşlerinizi* şu adrese gönderin:
Why not visit www.metallicaworldz.cjb.net (my site) for more of the latest
En son gelişmelerden daha fazlası için neden www.metallicaworldz.cjb.net'i (sitemi) ziyaret etmiyorsunuz?
Metallica info and tabs (not just Metallica)?
Metallica bilgileri ve sekmeleri (sadece Metallica değil)?
Feel free to link to me (and let me know).
Bana bağlantı vermekten çekinmeyin (ve bana bildirin).
Also by me and coming (at this time):
Ayrıca benim tarafımdan ve geliyorum (şu anda):
- Fuel >> Metallica
- Yakıt >> Metallica
- Nothing Else Matters (S&M) >> Metallica
- Başka Hiçbir Şey Önemli Değil (S&M) >> Metallica
- St. Anger >> Metallica
- Aziz Öfke >> Metallica
- Enter Sandman (Coming) >> Metallica
- Sandman'e girin (Geliyor) >> Metallica
If you can't find any of them, email me for a copy. If my email changes, check my
Bunlardan herhangi birini bulamazsanız, bir kopyası için bana e-posta gönderin. E-posta adresim değişirse kontrol et
web site or wait for an updated tab with the new email.
web sitesine gidin veya yeni e-postayla güncellenen sekmeyi bekleyin.
Please let me know if you're placing any of my tabs on your site. I am willing to
Sekmelerimden herhangi birini sitenize yerleştirirseniz lütfen bana bildirin. yapmaya hazırım
let you use them as long as I receive credit, thanks.
Kredi aldığım sürece bunları kullanmana izin veriyorum, teşekkürler.