Perfect Strangers Testo Traduzione Italiana

PERFECT STRANGERS -- Deep Purple
PERFETTI SCONOSCIUTI – Viola intenso
Intro (by keyboard)
Introduzione (da tastiera)
Intro (continues with the band):
Intro (continua con la band):
Can you remember, remember my name as I flow through
Riesci a ricordare, a ricordare il mio nome mentre scorro
your life a thousand oceans I have flown ooh and
la tua vita, mille oceani ho volato ooh e
|Am |riff_1 |Am |riff_1 |
|Sono |riff_1 |Sono |riff_1 |
cold, cold spirits of ice.
freddi, freddi spiriti del ghiaccio.
|Am |riff_1 |Am | |
|Sono |riff_1 |Sono | |
All my life I am the echo of your past
Per tutta la mia vita sono l'eco del tuo passato
I am returning, the echo of a point in time, distant faces
Ritorno, eco di un punto nel tempo, volti lontani
shine a thousand warriors I have known and
brillano mille guerrieri che ho conosciuto e
|Am |riff_1 |Am |riff_1 |
|Sono |riff_1 |Sono |riff_1 |
laughing as the spirits appear
ridendo mentre appaiono gli spiriti
|Am |riff_1 |Am | |
|Sono |riff_1 |Sono | |
all your life shadows of another day
tutte le ombre della tua vita di un altro giorno
and if you hear me talking
e se mi senti parlare
on the wind you've got to understand we must re-
nel vento devi capire che dobbiamo ri-
-main perfect strangers
-principali perfetti sconosciuti
|:A5 Bb5 G5 |A5 F5 A5 G5 :| x3
|:A5 Bb5 G5 |A5 F5 A5 G5 :| x3
I know I must remain inside this silent well of
So che devo restare dentro questo pozzo silenzioso
sorrow
tristezza
A strand of silver hanging through the sky touching more than you
Un filo d'argento sospeso nel cielo tocca più di te
see the voice of ages in your mind oooh, is
vedere la voce dei secoli nella tua mente oooh, lo è
|Am |riff_1 |Am |riff_1 |
|Sono |riff_1 |Sono |riff_1 |
aching with the death of the night o - oooh -
soffrendo per la morte della notte o - oooh -
|Am |riff_1 |Am | |
|Sono |riff_1 |Sono | |
-aww precious life your tears are lost in falling rain
-aww vita preziosa, le tue lacrime si perdono sotto la pioggia che cade
and if you hear me talking
e se mi senti parlare
on the wind you've got to understand we must re-
nel vento devi capire che dobbiamo ri-
-main perfect strangers
-principali perfetti sconosciuti
|:E5 F5 D5 |E5 C5 E5 D5 :| x3
|:MI5 FA5 RE5 |MI5 DO5 MI5 RE5 :| x3
|:E5 F5 D5 |E5 C5 E5 D5 :| repeat till end
|:MI5 FA5 RE5 |MI5 DO5 MI5 RE5 :| ripetere fino alla fine
Well the 9/4 parts gave me a bit of a headace, so I chose to put a 5/4
Beh, le parti in 9/4 mi hanno dato un po' di fastidio, quindi ho scelto di inserire un 5/4
measure there and keep the rest 4/4's. The accents in there come mostly
misurare lì e tenere il resto 4/4. Gli accenti lì dentro vengono per lo più
at the 2nd half of each 1/4. (As one-AND-two-AND...)
alla seconda metà di ogni 1/4. (Come uno-AND-due-AND...)
What to play on Am - riff_1: Basically it's just A5/Am through, but I noticed
Cosa suonare su Am - riff_1: Fondamentalmente è solo A5/Am, ma ho notato
that it's easier to keep track of where you are, if you count the riffs
che è più facile tenere traccia di dove sei, se conti i riff
especially, when you are singing. :)
soprattutto quando canti. :)
Am riff_1 Am riff_1
Sono riff_1 Sono riff_1