Perfect Strangers Letras Tradução em Português

PERFECT STRANGERS -- Deep Purple
ESTRANHOS PERFEITOS - Roxo Profundo
Intro (by keyboard)
Introdução (pelo teclado)
Intro (continues with the band):
Intro (continua com a banda):
Can you remember, remember my name as I flow through
Você consegue se lembrar, lembre-se do meu nome enquanto eu fluo
your life a thousand oceans I have flown ooh and
sua vida mil oceanos eu voei ooh e
|Am |riff_1 |Am |riff_1 |
|Sou |riff_1 |Sou |riff_1 |
cold, cold spirits of ice.
espíritos frios e frios de gelo.
|Am |riff_1 |Am | |
|Sou |riff_1 |Sou | |
All my life I am the echo of your past
Toda a minha vida sou o eco do seu passado
I am returning, the echo of a point in time, distant faces
Estou voltando, eco de um momento, rostos distantes
shine a thousand warriors I have known and
brilham mil guerreiros que conheci e
|Am |riff_1 |Am |riff_1 |
|Sou |riff_1 |Sou |riff_1 |
laughing as the spirits appear
rindo enquanto os espíritos aparecem
|Am |riff_1 |Am | |
|Sou |riff_1 |Sou | |
all your life shadows of another day
todas as sombras de sua vida de outro dia
and if you hear me talking
e se você me ouvir falando
on the wind you've got to understand we must re-
no vento você tem que entender que devemos re-
-main perfect strangers
-principais estranhos perfeitos
|:A5 Bb5 G5 |A5 F5 A5 G5 :| x3
|:A5 Bb5 G5 |A5 F5 A5 G5 :| x3
I know I must remain inside this silent well of
Eu sei que devo permanecer dentro deste poço silencioso de
sorrow
tristeza
A strand of silver hanging through the sky touching more than you
Um fio de prata pendurado no céu tocando mais que você
see the voice of ages in your mind oooh, is
veja a voz de eras em sua mente oooh, é
|Am |riff_1 |Am |riff_1 |
|Sou |riff_1 |Sou |riff_1 |
aching with the death of the night o - oooh -
doendo com a morte da noite o - oooh -
|Am |riff_1 |Am | |
|Sou |riff_1 |Sou | |
-aww precious life your tears are lost in falling rain
-ah, vida preciosa, suas lágrimas se perderam na chuva que cai
and if you hear me talking
e se você me ouvir falando
on the wind you've got to understand we must re-
no vento você tem que entender que devemos re-
-main perfect strangers
-principais estranhos perfeitos
|:E5 F5 D5 |E5 C5 E5 D5 :| x3
|:E5 F5 D5 |E5 C5 E5 D5 :| x3
|:E5 F5 D5 |E5 C5 E5 D5 :| repeat till end
|:E5 F5 D5 |E5 C5 E5 D5 :| repita até o fim
Well the 9/4 parts gave me a bit of a headace, so I chose to put a 5/4
Bem, as partes 9/4 me deram um pouco de cabeça, então optei por colocar uma parte 5/4
measure there and keep the rest 4/4's. The accents in there come mostly
meça lá e mantenha o resto 4/4. Os acentos lá vêm principalmente
at the 2nd half of each 1/4. (As one-AND-two-AND...)
na 2ª metade de cada 1/4. (Como um-E-dois-E...)
What to play on Am - riff_1: Basically it's just A5/Am through, but I noticed
O que tocar em Am - riff_1: Basicamente é apenas A5/Am, mas notei
that it's easier to keep track of where you are, if you count the riffs
que é mais fácil saber onde você está, se você contar os riffs
especially, when you are singing. :)
especialmente quando você está cantando. :)
Am riff_1 Am riff_1
Sou riff_1 Sou riff_1