Friday XIII Versuri Traducere în Română

Friday Xii (by Deer Tick)
Friday Xii (de Deer Tick)
Verse:
Vers:
Come on baby, it's a quarter to five, I've been
Hai iubito, e cinci fără un sfert, am fost
living on the couch and losing my mind, I haven't
living on the couch and losing my mind, I haven't
gotten the touch in long, long time, since
am primit atingerea în mult, mult timp de atunci
Friday the 13th, Part 9,
Vineri, 13, partea a 9-a,
going to hell.
mergând în iad.
Chorus:
Refren:
Come on baby, don't you feel alright, it feels
Haide, iubito, nu te simți bine, se simte
like forever since I've been warm at night, so let's get
like forever since I've been warm at night, so let's get
back to, uh, all that was fair and just, oh won't you
back to, uh, all that was fair and just, oh won't you
please love me again.
te rog sa ma iubesti din nou.
Note that the key jumps by a fourth to Am at the end of the chorus,
Note that the key jumps by a fourth to Am at the end of the chorus,
so now we play the next two verses and chorus in Am (but otherwise the same).
so now we play the next two verses and chorus in Am (but otherwise the same).
The key changes back to Em at the end of the chorus like this:
The key changes back to Em at the end of the chorus like this:
So won't you please love me again.
Deci nu mă vei iubi din nou, te rog.
Solo chords:
Acorduri solo:
//m
//m
The rest of the song stays in Em.
Restul cântecului rămâne în Em.
Electric guitar parts:
Piese pentru chitara electrica:
Riff 1 (during intro)
Riff 1 (în timpul introducerii)
Riff 2 (after first chorus)
Riff 2 (după primul refren)
tr = tremelo picking
tr = tremelo picking