Um contra o outro Letras Tradução em Português

Here's a really nice portuguese song!
Here's a really nice portuguese song!
http://www.deolinda.com.pt/
http://www.deolinda.com.pt/
nda
nda
Desliga o cabo
Desliga o cabo
Que liga a vida
Que liga a vida
A esse jogo
A esse jogo
Joga comigo
Joga comigo
Um jogo novo
Um jogo novo
Com duas vidas
Com duas vidas
Um contra o outro
Um contra o outro
J no basta esta luta contra o tempo
J no basta essa luta contra o tempo
Este tempo que perdemos a tentar vencer algum
Esse tempo que perdemos tentando vencer algum
Ao fim ao cabo
Ao fim ao cabo
Que dado como um ganho
Que dado como um ganho
Vai-se a ver desperdiarmos
Vai ver a gente desperdiar
Sem nada dar a ningum
Sem nada dar a ningum
nda
nda
Faz uma pausa
Faz uma pausa
Encosta o carro
Encosta o carro
Sai da corrida
Sai da corrida
Larga essa guerra
Larga essa guerra
Que a tua meta
Que a tua meta
Est deste lado da tua vida
Est deste lado da sua vida
O da medida
O da medida
Sai do estado invisvel
Sai do estado invisvel
Pe o modo compatvel
Pe o modo compatvel
Com a minha condio
Com minha condio
Que a tua vida
Que a tua vida
real e repetvel
real e repetvel
D-te mais que o impossvel
Te d mais que o impossvel
Se me deres a tua mo
Se me deres tua mo
Sai de casa e vem comigo para a rua
Sai de casa e vem comigo pra rua
Vem, que essa vida que tens
Vem, que essa vida que você tem
Por mais vidas que tu tenhas
Por mais vidas que tu tenhas
a tua que mais perde se no vens
a sua que mais perde se no vem
nda
nda
Mostra o que vales
Mostra o que você vale
Tu nesse jogo
Tu nesse jogo
Vales to pouco
Vales to pouco
Troca de vcio
Troca de vcio
Por outro novo
Por outro novo
Que o desafio
Que o desafio
corpo a corpo
corpo a corpo
Escolhe a alma
Escolhe a alma
A estratgia que no falha
A estratgia que no falha
O lado forte da batalha
O lado forte da batalha
Pe no mximo que der
Pe no mximo que der
Dou-te a vantagem
Te dou a vantagem
Tu com tudo
Você com tudo
E eu sem nada
E eu sem nada
Que mesmo assim desarmada
Que mesmo assim desarmada
Vou-te ensinar a perder
Vou te ensinar a perder
Sai de casa e vem comigo para a rua
Sai de casa e vem comigo pra rua
Vem, que essa vida que tens
Vem, que essa vida que você tem
Por mais vidas que tu tenhas
Por mais vidas que tu tenhas
a tua que mais perde se no vens
a sua que mais perde se no vem