Te Amo Camila Vallejo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ok, so Desaparecidos are back after a ridiculously long hiatus & they've probably
Tamam, Desaparecidos gülünç derecede uzun bir aradan sonra geri döndü ve muhtemelen geri döndüler
released the 3 best double A-sides ever; but what am I saying; you know that,
şimdiye kadarki en iyi 3 çift A tarafını yayınladı; ama ne söylüyorum; bunu biliyorsun,
that's why you're here to rock-out.
bu yüzden eğlenmek için buradasınız.
(Notes: Tabbed thanks to the amazing Chorify ("Something" search it) - on both
(Notlar: Muhteşem Chorify ("Bir Şey" araması) sayesinde sekmeli) - her ikisinde de
verse & chorus drop the accenting notes off the chords - listen to the song for
Şiir ve koro, akorlardaki vurgu notalarını düşürür - şarkıyı dinleyin
the rhythm, but it's super easy to pick up). - Song is open, in standard tuning,
ritim, ancak anlaşılması çok kolaydır). - Şarkı standart akortta açıktır,
they're about to start playing it live, so let's see if they transpose it upwards
canlı çalmaya başlamak üzereler, bakalım yukarıya doğru transpoze edecekler mi
with Capos; but none needed for this tab.
Capo'larla; ancak bu sekme için hiçbiri gerekli değil.
- Special thanks to Denver Dalley for introducing me to my biggest hero: Conor
- Beni en büyük kahramanım Conor'la tanıştırdığı için Denver Dalley'e özellikle teşekkürler
Oberst, & hanging out with us all on tour (along with Matt Baum, Landon Hedges,
Oberst ve turda hepimizle takılmak (Matt Baum, Landon Hedges ile birlikte)
Ian McElroy & all the great folks who made a few small town rock shows the
Ian McElroy ve birkaç küçük kasabada rock şovu yapan tüm harika insanlar
greatest; seriously!); hopefully this little ditty does you proud.
en büyük; cidden!); umarım bu küçük küçük şey seni gururlandırır.
Intro:
Giriş:
D (two/four bars) - Bm - G - D // Bm - G -
D (iki/dört çubuk) - Bm - G - D // Bm - G -
(...into...) Verse:
(...içine...) Ayet:
When tear gas falls and bullets fly // I'm going to stay right by your side
Biber gazı düştüğünde ve kurşunlar uçuştuğunda // Yanında kalacağım
The police push and you just smile // They could never match your style
Polis itiyor ve sen sadece gülümsüyorsun // Senin tarzına asla uyamıyorlar
E (single) - G - A
E (tek) - G - A
All winter we will march // By spring this town is ours
Bütün kış yürüyeceğiz // Baharda bu kasaba bizim
horus
horus
Oh Camila, You have a fire in your heart
Ah Camila, kalbinde ateş var
They tried to say this was impossible, But I know you'll prove them wrong
Bunun imkansız olduğunu söylemeye çalıştılar ama biliyorum ki sen onların yanıldığını kanıtlayacaksın
Oh Camila
Ah Camila
You have the people in your palm
Avucunuzun içinde insanlar var
They're overflowing in the plaza
Plazada dolup taşıyorlar
Here to sing your rebel song
Asi şarkını söylemek için buradayım
(Fill)
(Doldur)
(Intro again)
(Yine giriş)
D (two/four bars) - Bm - G - D // Bm - G - (Into)
D (iki/dört çubuk) - Bm - G - D // Bm - G - (İçine)
Assassins stalk and insults fly // I know you're not afraid to die
Suikastçılar gizlice yaklaşıyor ve hakaretler uçuyor // Ölmekten korkmadığını biliyorum
And when I look into your eyes // I know that now neither am I
Ve gözlerine baktığımda // biliyorum ki artık ben de değilim
E (Single) - G - A
E (Tek) - G - A
Hear the cacerolazos start // Banging down the boulevard
Cacerolazo'ların başlangıcını duyun // Bulvara vurarak
horus
horus
Oh Camila
Ah Camila
Now the future is on the way
Artık gelecek yolda
The workers are resisting
İşçiler direniyor
And the students chant your name
Ve öğrenciler senin adını haykırıyor
Oh Camila
Ah Camila
We've been saving for today
Bugün için tasarruf yapıyorduk
Let me carry your umbrella
Şemsiyeni taşımama izin ver
Let's go walking in the rain
Yağmurda yürümeye gidelim
(Fill)
(Doldur)
Solo:
Yalnız:
(Guitar 1: - 4 downstrokes with pause noted as)
(Gitar 1: - Duraklama ile 4 aşağı vuruş olarak belirtilmiştir)
Bm //-// D //-// G //-// A //-// (all x4)
Bm //-// D //-// G //-// A //-// (tümü x4)
(Guitar 2:)
(Gitar 2 :)
E: 2 5-3-2 -5 2 (Repeat all second time post-rock it (Listen for it)).
E: 2 5-3-2 -5 2 (Sakladıktan sonra tümünü ikinci kez tekrarlayın (Dinleyin)).
B: 3 3 3-3 3-3
B: 3 3 3-3 3-3
Chorus:
Koro:
Oh Camila
Ah Camila
You put a fire in my heart
Yüreğimde ateş yaktın
I don't know what's going to happen
Ne olacağını bilmiyorum
But I want to do my part
Ama ben üzerime düşeni yapmak istiyorum
Oh Camila
Ah Camila
If it all goes up in flames
Eğer her şey alevler içinde kalırsa
Once the lies and greed and fear burns out
Yalanlar, açgözlülük ve korku tükendiğinde
The truth is what remains remains remains
Gerçek şu ki, kalan kalır
(Intro again)
(Yine giriş)
D (two/four bars) - Bm - G - D // Bm - G - (Finish on:) D
D (iki/dört çubuk) - Bm - G - D // Bm - G - (Bitirme:) D
in
içinde
- Arrested Development reference, apologies.
- Tutuklanan Geliştirme referansı, özür dileriz.
Dedicated to Camila Vallejo - keep resisting sister.
Camila Vallejo'ya ithaf ediyorum - direnmeye devam et kardeşim.