Instant Street Letras Tradução em Português

Instant Street - dEUS
Rua Instantânea - dEUS
tab by Andre Schulz (schand@tu-cottbus.de) & Avi
guia por Andre Schulz (schand@tu-cottbus.de) e Avi
Intro (chords like in the verse) -
Intro (acordes como no verso) -
__________________________
________________________________________
/ 3 times \
/3 vezes\
and then...
e então...
Verse -
Verso -
G / C / Em / D / C (leaves out the C at the end of the 2nd verse)
G/C/Em/D/C (deixa de fora o C no final do 2º verso)
Bridge -
Ponte -
Chorus -
Refrão -
Addition to 3rd verse -
Adição ao terceiro verso -
During the first verse there's this sometimes -
Durante o primeiro verso há isso às vezes -
and During the chorus there's -
e durante o refrão há -
which changes into -
que se transforma em -
Solo -
Sozinho -
Part 1...
Parte 1...
Part 2... C Bm G F#
Parte 2... C Bm G F#
the Fig 2 changes a little bit during the song. But its all that
a Fig 2 muda um pouco durante a música. Mas é tudo isso
x-x-x-10-7-10 arpeggio so there's no real use of writing it all down,
arpejo x-x-x-10-7-10, então não há nenhum uso real de escrever tudo,
I'm sure u will all understand :-)
Tenho certeza que todos vocês entenderão :-)
Outro chords -
Outros acordes
u got to understand how exactly to play this in order to play it
você tem que entender exatamente como jogar isso para poder jogar
correctly...
corretamente...
it has two parts that switch all the time, one which is the same like
tem duas partes que mudam o tempo todo, uma que é igual
the chorus and this...
o refrão e isso...
after the G they ?squeeze? in another F#, so if u understand what I
depois do G eles ?apertam? em outro F#, então se você entendeu o que eu
mean it would sound just gREAT.
significaria que soaria simplesmente ótimo.
You're probably right, seen from your side, that I've been lucky
Você provavelmente está certo, visto do seu lado, que tive sorte
but I've been meaning to crack all week
mas eu estive querendo quebrar a semana toda
Yes I've been involved, it never resolved into anything shocking
Sim, eu estive envolvido, nunca se resolveu em nada chocante
Pains playing yoyo in my body as we speak
Dores tocando ioiô em meu corpo enquanto conversamos
And now I found something to look for, but I can't decide,
E agora encontrei algo para procurar, mas não consigo decidir,
'Cause I might find that to stroll behind is better than to score
Porque posso achar que andar atrás é melhor do que marcar
Just like I did before
Assim como eu fiz antes
We turned away from instant stuff our cracking codes were breaking up
Afastámo-nos de coisas instantâneas que os nossos códigos de decifração estavam a quebrar.
our words were sucked out it made them clean
as nossas palavras foram sugadas, isso as tornou limpas
And after lowness say it and after more let it be known Our codes are
E depois da baixeza diga e depois de mais deixe que seja conhecido Nossos códigos são
grown into something new
cresceu em algo novo
You're probably right, as for tonight, you're making me nervous
Você provavelmente está certo, quanto a esta noite, você está me deixando nervoso
What is it you want me to be thinking of?
No que você quer que eu pense?
I'll put on a movie, I'll play something groovy as a matter of
Vou colocar um filme, vou tocar algo legal por uma questão de
service And I'll chuckle when you smile as a matter of love
serviço E eu vou rir quando você sorrir por uma questão de amor
'Cause you know it's not my style to be giving up now
Porque você sabe que não é meu estilo desistir agora
And this pain in my side, I had enough
E essa dor do meu lado, eu já tive o suficiente
and so on...
e assim por diante...