At the Hop كلمات أغنية ترجمة عربية

(Transcribed by FrostG)
(كتب بواسطة FrostG)
X 3 3 2 1 1 (ie standard bar chord without the root note)
X 3 3 2 1 1 (أي وتر شريطي قياسي بدون نغمة الجذر)
Note also that the chords for each verse and each refrain are the same
لاحظ أيضًا أن أوتار كل آية وكل لازمة هي نفسها
So I'll only write them out once!!!
لذلك سأكتبها مرة واحدة فقط !!!
_______
_______
(Intro): C F C F.... (And between verses)
(المقدمة): ج ف ج ف.... (وبين الأبيات)
Put me in your suitcase
ضعني في حقيبتك
Let me help you pack
اسمحوا لي أن تساعدك على حزمة
'Cause you're never coming back
لأنك لن تعود أبداً
No you're never coming back
لا أنت لن تعود أبداً
Cook me in your breakfast
اطبخيني في فطورك
And put me on your plate
ووضعني على طبقك
Cause you know I'll taste great
لأنك تعلم أن مذاقى رائع
Yeah you know I taste great
نعم أنت تعلم أن مذاقى رائع
(refrain)
(الامتناع)
At the hop its greaseball heaven
في القفزة هي الجنة الشحوم
With candy pants
مع السراويل الحلوى
And archie too
وأرشي أيضا
Put me in your dry dream
ضعني في حلمك الجاف
Oh put me in your wet
أوه ضعني في الرطب الخاص بك
If you haven't yet
إذا لم تكن قد فعلت ذلك بعد
No if you haven't yet
لا إذا لم تكن قد فعلت ذلك بعد
Light me with your candle
أشعلني بشمعتك
And watch that flames grow high
وشاهد أن النيران تنمو عاليا
You know it doesn't hurt to try
أنت تعلم أنه لا ضرر من المحاولة
It doesn't hurt to try
لا يضر المحاولة
(Refrain)
(الامتناع)
Well I won't stop all of my-y pretending
حسنًا، لن أتوقف عن التظاهر
That you'll come home
أنك ستعود إلى المنزل
You'll be comin' home some day soon
ستعود إلى المنزل يومًا ما قريبًا
Put me in your blue skies
ضعني في سمائك الزرقاء
Oh put me in your grey
أوه ضعني في الرمادي الخاص بك
There's gotta be some way
يجب أن يكون هناك طريقة ما
There's gotta be some way
يجب أن يكون هناك طريقة ما
Put me in your tounge tied
ضعني في لسانك مربوطاً
Make it hard to say
اجعل من الصعب القول
That you ain't gonna stay
أنك لن تبقى
That you ain't gonna stay
أنك لن تبقى
Wrap me in your marrow
لفني في نخاعك
And stuff me in your bones
واحشرني في عظامك
And sing a mending moan
وغني أنين الإصلاح
A song to bring you home
أغنية لتعيدك إلى المنزل