At the Hop Testo Traduzione Italiana

(Transcribed by FrostG)
(Trascritto da FrostG)
X 3 3 2 1 1 (ie standard bar chord without the root note)
X 3 3 2 1 1 (cioè accordo standard senza la nota fondamentale)
Note also that the chords for each verse and each refrain are the same
Nota anche che gli accordi per ogni strofa e ogni ritornello sono gli stessi
So I'll only write them out once!!!
Quindi li scriverò solo una volta!!!
_______
_______
(Intro): C F C F.... (And between verses)
(Introduzione): C F C F.... (E tra i versi)
Put me in your suitcase
Mettimi nella tua valigia
Let me help you pack
Lascia che ti aiuti a fare le valigie
'Cause you're never coming back
Perché non tornerai mai più
No you're never coming back
No, non tornerai mai più
Cook me in your breakfast
Cucinami nella tua colazione
And put me on your plate
E mettimi nel tuo piatto
Cause you know I'll taste great
Perché sai che avrò un ottimo sapore
Yeah you know I taste great
Sì, lo sai, ho un ottimo sapore
(refrain)
(ritornello)
At the hop its greaseball heaven
Al luppolo è il paradiso del grasso
With candy pants
Con pantaloni a caramella
And archie too
E anche Archie
Put me in your dry dream
Mettimi nel tuo sogno arido
Oh put me in your wet
Oh, mettimi nella tua bagnata
If you haven't yet
Se non l'hai ancora fatto
No if you haven't yet
No, se non l'hai ancora fatto
Light me with your candle
Accendimi con la tua candela
And watch that flames grow high
E guarda che le fiamme crescono alte
You know it doesn't hurt to try
Lo sai che non fa male provarci
It doesn't hurt to try
Non fa male provarci
(Refrain)
(Ritornello)
Well I won't stop all of my-y pretending
Beh, non smetterò di fingere
That you'll come home
Che tornerai a casa
You'll be comin' home some day soon
Tornerai a casa presto un giorno
Put me in your blue skies
Mettimi nei tuoi cieli blu
Oh put me in your grey
Oh, mettimi nel tuo grigio
There's gotta be some way
Ci deve essere un modo
There's gotta be some way
Ci deve essere un modo
Put me in your tounge tied
Mettimi nella tua lingua legata
Make it hard to say
Rendilo difficile da dire
That you ain't gonna stay
Che non rimarrai
That you ain't gonna stay
Che non rimarrai
Wrap me in your marrow
Avvolgimi nel tuo midollo
And stuff me in your bones
E ficcami nelle tue ossa
And sing a mending moan
E canta un lamento riparatore
A song to bring you home
Una canzone per riportarti a casa