At the Hop Versuri Traducere în Română
Devendra Banhart - At the Hop
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Transcribed by FrostG)
(Transcris de FrostG)
X 3 3 2 1 1 (ie standard bar chord without the root note)
X 3 3 2 1 1 (adică acord de bară standard fără nota rădăcină)
Note also that the chords for each verse and each refrain are the same
Rețineți, de asemenea, că acordurile pentru fiecare vers și fiecare refren sunt aceleași
So I'll only write them out once!!!
Asa ca le voi scrie o singura data!!!
_______
_______
(Intro): C F C F.... (And between verses)
(Intro): C F C F.... (Și între versuri)
Put me in your suitcase
Pune-mă în valiză
Let me help you pack
Lasă-mă să te ajut să împachetezi
'Cause you're never coming back
Pentru că nu te vei mai întoarce niciodată
No you're never coming back
Nu, nu te vei mai întoarce niciodată
Cook me in your breakfast
Gătește-mă în micul dejun
And put me on your plate
Și pune-mă în farfuria ta
Cause you know I'll taste great
Pentru că știi că voi avea un gust grozav
Yeah you know I taste great
Da, știi că am un gust grozav
(refrain)
(abtine)
At the hop its greaseball heaven
La hop, raiul lui greaseball
With candy pants
Cu pantaloni de bomboane
And archie too
Și Archie de asemenea
Put me in your dry dream
Pune-mă în visul tău sec
Oh put me in your wet
Oh, pune-mă în ud
If you haven't yet
Dacă nu ai făcut-o încă
No if you haven't yet
Nu, dacă nu ai făcut-o încă
Light me with your candle
Aprinde-mă cu lumânarea ta
And watch that flames grow high
Și urmăriți cum flăcările cresc
You know it doesn't hurt to try
Știi că nu strica să încerci
It doesn't hurt to try
Nu strica sa incerci
(Refrain)
(abtina)
Well I won't stop all of my-y pretending
Ei bine, nu mă voi opri din prefacerea mea
That you'll come home
Că vei veni acasă
You'll be comin' home some day soon
O să vii acasă într-o zi în curând
Put me in your blue skies
Pune-mă în cerul tău albastru
Oh put me in your grey
Oh, pune-mă în griul tău
There's gotta be some way
Trebuie să existe o cale
There's gotta be some way
Trebuie să existe o cale
Put me in your tounge tied
Pune-mă în limba ta legată
Make it hard to say
Să fie greu de spus
That you ain't gonna stay
Că nu vei rămâne
That you ain't gonna stay
Că nu vei rămâne
Wrap me in your marrow
Învelește-mă în măduva ta
And stuff me in your bones
Și bagă-mă în oasele tale
And sing a mending moan
Și cântă un geamăt reparatoriu
A song to bring you home
Un cântec care să te aducă acasă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
