At the Hop Liedtext Deutsche Übersetzung

(Transcribed by FrostG)
(Transkribiert von FrostG)
X 3 3 2 1 1 (ie standard bar chord without the root note)
X 3 3 2 1 1 (d. h. Standardtaktakkord ohne Grundton)
Note also that the chords for each verse and each refrain are the same
Beachten Sie auch, dass die Akkorde für jede Strophe und jeden Refrain gleich sind
So I'll only write them out once!!!
Deshalb schreibe ich sie nur einmal aus!!!
_______
_______
(Intro): C F C F.... (And between verses)
(Intro): C F C F.... (Und zwischen den Versen)
Put me in your suitcase
Pack mich in deinen Koffer
Let me help you pack
Ich helfe Ihnen beim Packen
'Cause you're never coming back
Weil du nie zurückkommst
No you're never coming back
Nein, du kommst nie zurück
Cook me in your breakfast
Koche mich in deinem Frühstück
And put me on your plate
Und lege mich auf deinen Teller
Cause you know I'll taste great
Weil du weißt, dass es mir großartig schmecken wird
Yeah you know I taste great
Ja, du weißt, ich schmecke großartig
(refrain)
(unterlassen)
At the hop its greaseball heaven
Beim Hopfen ist es ein Fettball-Himmel
With candy pants
Mit Bonbonhosen
And archie too
Und Archie auch
Put me in your dry dream
Versetze mich in deinen trockenen Traum
Oh put me in your wet
Oh, steck mich in dein Nass
If you haven't yet
Falls Sie es noch nicht getan haben
No if you haven't yet
Nein, wenn Sie es noch nicht getan haben
Light me with your candle
Zünde mich mit deiner Kerze an
And watch that flames grow high
Und beobachte, wie die Flammen hoch wachsen
You know it doesn't hurt to try
Du weißt, dass es nicht schadet, es zu versuchen
It doesn't hurt to try
Es schadet nicht, es zu versuchen
(Refrain)
(Refrain)
Well I won't stop all of my-y pretending
Nun, ich werde nicht aufhören, alles so zu tun
That you'll come home
Dass du nach Hause kommst
You'll be comin' home some day soon
Du wirst eines Tages bald nach Hause kommen
Put me in your blue skies
Bring mich in deinen blauen Himmel
Oh put me in your grey
Oh, steck mich in dein Grau
There's gotta be some way
Es muss einen Weg geben
There's gotta be some way
Es muss einen Weg geben
Put me in your tounge tied
Steck mir deine Zunge gefesselt
Make it hard to say
Machen Sie es schwer zu sagen
That you ain't gonna stay
Dass du nicht bleiben wirst
That you ain't gonna stay
Dass du nicht bleiben wirst
Wrap me in your marrow
Hülle mich in dein Mark
And stuff me in your bones
Und stopf mich in deine Knochen
And sing a mending moan
Und singe ein heilendes Stöhnen
A song to bring you home
Ein Lied, das dich nach Hause bringt