Bitter Pill Testo Traduzione Italiana

Pray For Villains
Pregate per i cattivi
This is my first proper tab, so be kind!
Questa è la mia prima vera scheda, quindi sii gentile!
Intro (when it kicks in at full volume)
Intro (quando entra in funzione a tutto volume)
Chords are shown below each line and are all palm-muted power chords (5ths).
Gli accordi vengono visualizzati sotto ogni riga e sono tutti accordi power con esclusione del palmo (quinte).
D:|--------------------------------------||
D:|-------------------------------||
A:|--------------------------------------||
R:|-------------------------------||
F:|--------------------------------------||
F:|-------------------------------------||
C:|12p0-0-12p0-0-14p0-15p0-0-15p0-0-17p0-||
C:|12p0-0-12p0-0-14p0-15p0-0-15p0-0-17p0-||
G:|--------------------------------------||
G:|-------------------------------------||
C:|--------------------------------------||
C:|-------------------------------------||
D:|--------------------------------------||
D:|-------------------------------||
A:|--------------------------------------||
R:|-------------------------------||
F:|--------------------------------------||
F:|-------------------------------------||
C:|19p0-0-19p0-0-15p0-14p0-0-14p0-0-14h15||
C:|19p0-0-19p0-0-15p0-14p0-0-14p0-0-14h15||
G:|--------------------------------------||
G:|-------------------------------------||
C:|--------------------------------------||
C:|-------------------------------------||
D:|--------------------------------------||
D:|-------------------------------||
A:|--------------------------------------||
R:|-------------------------------||
F:|--------------------------------------||
F:|-------------------------------------||
C:|12p0-0-12p0-0-14p0-15p0-0-15p0-0-10h12||
C:|12p0-0-12p0-0-14p0-15p0-0-15p0-0-10h12||
G:|--------------------------------------||
G:|-------------------------------------||
C:|--------------------------------------||
C:|-------------------------------------||
D:|----------------------------------||
D:|---------------------------------||
A:|----------------------------------||
R:|---------------------------------||
F:|----------------------------------||
F:|----------------------------------||
C:|8p0-0-8p0-0-8p10-7p0-0-7p0-0-12p10||
C:|8p0-0-8p0-0-8p10-7p0-0-7p0-0-12p10||
G:|----------------------------------||
G:|---------------------------------||
C:|----------------------------------||
C:|---------------------------------||
Play this twice and for the clean bit just play the last line (without the 12p10) and palm-mute.
Suonatelo due volte e per la parte pulita suonate semplicemente l'ultima riga (senza 12p10) e disattivate il palmo della mano.
D:|----------------------------------------------------------------||
D:|----------------------------------------------------------------||
A:|----------------------------------------------------------------||
A:|----------------------------------------------------------------||
F:|----------------------------------------------------------------||
F:|----------------------------------------------------------------||
C:|----------------2---2-------------------------5-3---3-5-2---2---||
C:|----------------2---2------------------------5-3---3-5-2---2---||
G:|0---0-2-3---3-5-0---0-3-2---2-3-0---0-2-3---3-3-1---1-3-0---0-3-||
G:|0---0-2-3---3-5-0---0-3-2---2-3-0---0-2-3---3-3-1---1-3-0---0-3-||
C:|0---0-2-3---3-5-------3-2---2-3-0---0-2-3---3-----------------3-||
C:|0---0-2-3---3-5-------3-2---2-3-0---0-2-3---3-----------------3-||
Twice
Due volte
There's a lead bit throughout the chorus, but I can't work it out... Any ideas?
C'è un pezzo solista in tutto il ritornello, ma non riesco a capirlo... Qualche idea?
For the verse, do the intro with another guitar mirroring on the low C with palm-muting.
Per la strofa, esegui l'introduzione con un'altra chitarra rispecchiando il Do basso con il palm muting.
D:|---------------------||---------------------||
D:|---------------------||---------------------||
A:|--------------------o||--------------------o||
A:|--------------------o||--------------------o||
F:|14-12-14-------------||12-10-12-------------||
F:|14-12-14-----||12-10-12-------------||
C:|---------0-0-12-0-0--||---------0-0-10-0-0--||
C:|---------0-0-12-0-0--||---------0-0-10-0-0--||
G:|--------------------o||--------------------o||
G:|--------------------o||--------------------o||
C:|---------------------||---------------------||
C:|--------------------||--------------------|||
D:|---------------------||----------------------------------||
D:|---------------------||---------------------------||
A:|--------------------o||----------------------------------||
A:|--------------------o||------------------------------------||
F:|10-9-10--------------||----------------------------------||
F:|10-9-10-------------||---------------------------------||
C:|---------0-0-8-0-0---||7-5-7-0-0-10-0-0-7-5-7-0-0-11-0-0-||
C:|---------0-0-8-0-0---||7-5-7-0-0-10-0-0-7-5-7-0-0-11-0-0-||
G:|--------------------o||----------------------------------||
G:|--------------------o||------------------------------------||
C:|---------------------||----------------------------------||
C:|---------------------||---------------------------||
Play this twice through, but swap the fourth part for the second of the two following lines.
Riproducilo due volte, ma scambia la quarta parte con la seconda delle due righe seguenti.
And for the second time through, miss the 3rd and 4th parts altogether and play:
E per la seconda volta, salta del tutto la 3a e la 4a parte e suona:
D:|------------------------------------||
D:|------------------------------------||
A:|------------------------------------||
R:|------------------------------------||
F:|7-7-7-7---------7-7-7-7-10-10-10-10-||
F:|7-7-7-7---------7-7-7-7-10-10-10-10-||
C:|--------8-8-8-8---------------------||
C:|--------8-8-8-8---------------------||
G:|------------------------------------||
G:|------------------------------------||
C:|------------------------------------||
C:|------------------------------------||
D:|---------------------------------------------||
D:|-------------------------------------||
A:|---------------------------------------------||
A:|--------------------------------------||
F:|---------------------------------------------||
F:|----------------------------------------------------||
C:|7-7-7-7-10-10-10-10-7-7-7-7-11-11-11-11------||
C:|7-7-7-7-10-10-10-10-7-7-7-7-11-11-11-11------||
G:|----------------------------------------12\\-||
G:|----------------------------------------12\\-||
C:|----------------------------------------12\\-||
C:|----------------------------------------12\\-||
Breakdown (Not 100% sure)
Guasto (non sicuro al 100%)
D:|-------------------------------------------||
D:|-------------------------------------------||
A:|10-10-10-10--------------------------------||
R:|10-10-10-10--------------------------------||
F:|X--X--X--X----10-10-10-9-9-9-9-10-10-10-10-||
F:|X--X--X--X----10-10-10-9-9-9-9-10-10-10-10-||
C:|7--7--7--7----7--7--7--7-7-7-7-7--7--7--7--||
C:|7--7--7--7----7--7--7--7-7-7-7-7--7--7--7--||
G:|-------------------------------------------||
G:|------------------------------------||
C:|-------------------------------------------||
C:|------------------------------------------||
D:|----------------------------------||
D:|---------------------------------||
A:|--------------------------9-9-9-9-||
A:|--------------------9-9-9-9-||
F:|---------------5------------------||
F:|------5------------||
C:|8-8-8-8----8-8-5--7-7-7-7---------||
C:|8-8-8-8----8-8-5--7-7-7-7---------||
G:|5-5-5-5----5-5-5--5-5-5-5-5-5-5-5-||
G:|5-5-5-5----5-5-5--5-5-5-5-5-5-5-5-||
C:|----------------------------------||
C:|---------------------------------||
Four times, then:
Quattro volte, quindi:
Palm muted chords
Accordi in sordina
Twice
Due volte
D:|---------------------------------------||
D:|--------------------------------||
A:|---------------------------------------||
A:|--------------------------------||
F:|---------------------------------------||
F:|--------------------------------||
C:|------------------------3-3-3-3--------||
C:|-------------------------------3-3-3-3--------||
G:|5----5-----5---4---5----1-1-1-1--------||
G:|5----5-----5---4---5----1-1-1-1--------||
C:|--0-0---0-0---0---0---0----------------||
C:|--0-0---0-0---0---0---0----------------||
PM- --- - - -----------------||
PM- --- - - -----------------||
D:|----------------------------------------------||
D:|----------------------------------------------------||
A:|----------------------------------------------||
A:|----------------------------------------------------||
F:|----------------------------------------------||
F:|----------------------------------------------------||
C:|------------------------5-5-5-5-----|| 6-6-6-6||
C:|-------------------------------5-5-5-5-----|| 6-6-6-6||
G:|------------------------3-3-3-3-----|| 4-4-4-4|| Every 2nd time
G:|-----------------------3-3-3-3-----|| 4-4-4-4|| Ogni 2a volta
C:|7-0-0-7-0-0-3p0h0p0h2p0-----------------------||
C:|7-0-0-7-0-0-3p0h0p0h2p0-----------------------||
D:|---------------------------------||
D:|--------------------------------||
A:|-----------------------18-18^20~~||
R:|-------------------------------18-18^20~~||
F:|------17-17/19~~-17h19-----------||
F:|------17-17/19~~-17h19-----------||
C:|---18----------------------------||
C:|---18---------------------||
G:|20-------------------------------||
G:|20-------------------------------||
C:|---------------------------------||
C:|---------------------------------||
D:|------------------------------------------------------------||
D:|-----------------------------------------------------------||
A:|18-18-18-18\13--13-13-13/15--15-15-15\10--10-10-10/13-13-13-||
R:|18-18-18-18\13--13-13-13/15--15-15-15\10--10-10-10/13-13-13-||
F:|------------------------------------------------------------||
F:|----------------------------------------------------------||
C:|------------------------------------------------------------||
C:|-----------------------------------------------------------||
G:|------------------------------------------------------------||
G:|----------------------------------------------------------||
C:|------------------------------------------------------------||
C:|-----------------------------------------------------------||
D:|----------------------------------------------||
D:|----------------------------------------------------||
A:|15p10----10-15p10----15-13p8----8-13p8----(8)-||
R:|15p10----10-15p10----15-13p8----8-13p8----(8)-||
F:|------12----------12---------10--------10-----||
F:|------12-----------12---------10--------10-----||
C:|----------------------------------------------||
C:|----------------------------------------------------||
G:|----------------------------------------------||
G:|----------------------------------------------------||
C:|----------------------------------------------||
C:|----------------------------------------------------||
The (8) here is very hard to play and get into a comfortable fingering for the next 13,
Il (8) qui è molto difficile da suonare e ottenere una diteggiatura comoda per i successivi 13,
I don't play it.
Non ci gioco.
D:|-----------------------------------------------------------||
D:|----------------------------------------------------------||
A:|13h15p13-11-11-11p13h11-10-10-10h11ph10-8-8---8h10p8-------||
A:|13h15p13-11-11-11p13h11-10-10-10h11ph10-8-8---8h10p8-------||
F:|-----------------------------------------------------10----||
F:|-----------------------------------------------------10----||
C:|--------------------------------------------------------10-||
C:|--------------------------------------------------------------10-||
G:|-----------------------------------------------------------||
G:|----------------------------------------------------------||
C:|-----------------------------------------------------------||
C:|-----------------------------------------------------------||
D:|------------------------------------------------------------||
D:|-----------------------------------------------------------||
A:|------------------------------------------------------------||
A:|-----------------------------------------------------------||
F:|---------------------------------------10-------------------||
F:|----------------------------------------------10-------------||
C:|12-12-12-10-12-12-12-10-12-12-12-10-12----12-10-------------||
C:|12-12-12-10-12-12-12-10-12-12-12-10-12----12-10-------------||
G:|------------------------------------------------------------||
G:|----------------------------------------------------------||
C:|------------------------------------------------------------||
C:|-----------------------------------------------------------||
PM------- ---------- -------------------------------------||
PM------- ---------- -------------------------------------||
D:|------------------------------------------------------------||
D:|-----------------------------------------------------------||
A:|-------------------------------------------------9-11-13----||
A:|-------------------------------------------------9-11-13----||
F:|-----------------------------------------8-10-12------------||
F:|-----------------------------------------8-10-12-----------||
C:|12-12-12-10-12-12-12-10-12-12-12-8-10-12--------------------||
C:|12-12-12-10-12-12-12-10-12-12-12-8-10-12--------------------||
G:|------------------------------------------------------------||
G:|----------------------------------------------------------||
C:|------------------------------------------------------------||
C:|-----------------------------------------------------------||
PM------- ---------- -------------------------------------||
PM------- ---------- -------------------------------------||
D:|----------------------------------------------------------||
D:|----------------------------------------------------------||
A:|15-15-15-13-15-15-13-15-15-15-15-13-15-18-13-15-----------||
R:|15-15-15-13-15-15-13-15-15-15-15-13-15-18-13-15-----------||
F:|----------------------------------------------------------||
F:|----------------------------------------------------------||
C:|----------------------------------------------------------||
C:|----------------------------------------------------------||
G:|----------------------------------------------------------||
G:|----------------------------------------------------------||
C:|----------------------------------------------------------||
C:|----------------------------------------------------------||
D:|20^-18-17-18p17p15-17p15-------------------------------------||
D:|20^-18-17-18p17p15-17p15------------------------------------||
A:|-------------------------18-18^-18-17-18p17p15-17p15---------||
A:|-------------------------18-18^-18-17-18p17p15-17p15---------||
F:|-----------------------------------------------------17-19~~-||
F:|-----------------------------------------------------17-19~~-||
C:|-------------------------------------------------------------||
C:|--------------------------------------------------------------------||
G:|-------------------------------------------------------------||
G:|-----------------------------------------------------------||
C:|-------------------------------------------------------------||
C:|--------------------------------------------------------------------||
Order of play:
Ordine di gioco:
Fade Intro
Introduzione in dissolvenza
Clean bit
Un po' pulito
Intro (Clean)
Introduzione (pulita)
Chorus (x3)
Coro (x3)
Intro (With palm muted chords)
Intro (con accordi in sordina)
End.
Fine.
I know it's not perfect, and some of the stretches are impossible standing up, but this
So che non è perfetto e che alcuni tratti sono impossibili in piedi, ma questo
how i play it...
come lo gioco...
I put the tab as intermediate, because mostly it's not too hard!
Ho messo la scheda come intermedia, perché soprattutto non è troppo difficile!
Any corrections? (Specifically for the Breakdown and/or Solo) Don't hesitate to
Qualche correzione? (Specificamente per Breakdown e/o Solo) Non esitate a farlo
give a sugggestion!
dai un suggerimento!
Thanks for checking out my tab.
Grazie per aver controllato la mia scheda.