Four Leaf Clover Letras Tradução em Português

Four Leaf Clover - Diana Vickers
Trevo de Quatro Folhas - Diana Vickers
Intro: Am, F, Am, F
Introdução: Am, F, Am, F
Boy,
Rapaz,
you let me down
você me decepcionou
I tried too hard
I tried too hard
And I feel numb now
E eu me sinto entorpecido agora
a crooked smile
um sorriso torto
And the charm that drew me in
E o charme que me atraiu
But beautiful eyes,
Mas lindos olhos,
Can hide so many things.
Pode esconder tantas coisas.
You were my four leaf clover
Você era meu trevo de quatro folhas
My pure white dove
Minha pomba branca e pura
You were my lightning strike
Você foi meu raio
And my knock on wood
E minha batida na madeira
My hope, my faith my luck and love
Minha esperança, minha fé, minha sorte e amor
Yeah!
Sim!
You were my shooting star that lit up the sky
Você era minha estrela cadente que iluminou o céu
Then you broke the mirror and made me cry
Então você quebrou o espelho e me fez chorar
No hope, no faith no luck, no love.
Sem esperança, sem fé, sem sorte, sem amor.
Just ordinary
Apenas comum
Oh!
Ah!
I'm not naive
Eu não sou ingênuo
But I thought
Mas eu pensei
you were the perfect thing for me
você era a coisa perfeita para mim
Don't get me wrong
Não me entenda mal
You can be wonderful sometimes
Você pode ser maravilhoso às vezes
And then you're cold
E então você está com frio
And I'm left wondering why.
E fico me perguntando por quê.
You were my four leaf clover
Você era meu trevo de quatro folhas
My pure white dove
Minha pomba branca e pura
You were my lightning strike
Você foi meu raio
And my knock on wood
E minha batida na madeira
My hope, my faith my luck and love
Minha esperança, minha fé, minha sorte e amor
Yeah!
Sim!
You were my shooting star that lit up the sky
Você era minha estrela cadente que iluminou o céu
Then you broke the mirror and make me cry
Então você quebrou o espelho e me fez chorar
No hope, no faith no luck, no love.
Sem esperança, sem fé, sem sorte, sem amor.
Just ordinary
Apenas comum
Oh, just ordinary now.
Oh, apenas normal agora.
Oh oh
Ah, ah
Yeah yeah yeah, oh
Sim, sim, sim, ah
Ordinary oh oh
Comum, ah, ah
You were my four leaf clover
Você era meu trevo de quatro folhas
My pure white dove
Minha pomba branca e pura
You were my lightning strike
Você foi meu raio
And my knock on wood
E minha batida na madeira
My hope, my faith my luck and love
Minha esperança, minha fé, minha sorte e amor
Yeah!
Sim!
You were my shooting star that lit up the sky
Você era minha estrela cadente que iluminou o céu
Then you broke the mirror and make me cry
Então você quebrou o espelho e me fez chorar
No hope, no faith no luck, no love.
Sem esperança, sem fé, sem sorte, sem amor.
Just ordinary
Apenas comum
Oh, you're just ordinary now.
Oh, você é apenas comum agora.
Mh mh.
Mh mh.