Four Leaf Clover Текст Песни Перевод на Русский

Four Leaf Clover - Diana Vickers
Четырехлистный клевер - Диана Викерс
Intro: Am, F, Am, F
Вступление: Ам, Ф, Ам, Ф
Boy,
Мальчик,
you let me down
ты меня подвел
I tried too hard
Я слишком старался
And I feel numb now
И я чувствую себя онемевшим сейчас
a crooked smile
кривая улыбка
And the charm that drew me in
И очарование, которое меня привлекло
But beautiful eyes,
Но красивые глаза,
Can hide so many things.
Может скрыть очень многое.
You were my four leaf clover
Ты был моим четырехлистным клевером
My pure white dove
Мой чистый белый голубь
You were my lightning strike
Ты был моей молнией
And my knock on wood
И мой стук по дереву
My hope, my faith my luck and love
Моя надежда, моя вера, моя удача и любовь.
Yeah!
Да!
You were my shooting star that lit up the sky
Ты был моей падающей звездой, освещавшей небо
Then you broke the mirror and made me cry
Потом ты разбил зеркало и заставил меня плакать
No hope, no faith no luck, no love.
Ни надежды, ни веры, ни удачи, ни любви.
Just ordinary
Просто обычный
Oh!
О!
I'm not naive
я не наивный
But I thought
Но я подумал
you were the perfect thing for me
ты был для меня идеалом
Don't get me wrong
Не поймите меня неправильно
You can be wonderful sometimes
Иногда ты можешь быть замечательным
And then you're cold
И тогда тебе холодно
And I'm left wondering why.
И мне остается задаваться вопросом, почему.
You were my four leaf clover
Ты был моим четырехлистным клевером
My pure white dove
Мой чистый белый голубь
You were my lightning strike
Ты был моей молнией
And my knock on wood
И мой стук по дереву
My hope, my faith my luck and love
Моя надежда, моя вера, моя удача и любовь.
Yeah!
Да!
You were my shooting star that lit up the sky
Ты был моей падающей звездой, освещавшей небо
Then you broke the mirror and make me cry
Потом ты разбил зеркало и заставил меня плакать
No hope, no faith no luck, no love.
Ни надежды, ни веры, ни удачи, ни любви.
Just ordinary
Просто обычный
Oh, just ordinary now.
О, теперь это просто обычное дело.
Oh oh
Ох ох
Yeah yeah yeah, oh
Да, да, да, ох
Ordinary oh oh
Обычный ох ох
You were my four leaf clover
Ты был моим четырехлистным клевером
My pure white dove
Мой чистый белый голубь
You were my lightning strike
Ты был моей молнией
And my knock on wood
И мой стук по дереву
My hope, my faith my luck and love
Моя надежда, моя вера, моя удача и любовь.
Yeah!
Да!
You were my shooting star that lit up the sky
Ты был моей падающей звездой, освещавшей небо
Then you broke the mirror and make me cry
Потом ты разбил зеркало и заставил меня плакать
No hope, no faith no luck, no love.
Ни надежды, ни веры, ни удачи, ни любви.
Just ordinary
Просто обычный
Oh, you're just ordinary now.
О, ты теперь просто обычный.
Mh mh.
Мммм.