Plans Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PLANS - Dinosaur Jr.
PLANLAR - Dinozor Jr.
E-mail: fetusrobot@gmail.com
E-posta: fetusrobot@gmail.com
ok so i found this little intro part by accident some time ago and i wanted to learn the
tamam, bu küçük giriş kısmını bir süre önce tesadüfen buldum ve öğrenmek istedim.
rest but like 66% of tabs online are actual whack so i decided to try doing my own tab
geri kalanı ama çevrimiçi sekmelerin %66'sı gerçekten berbat, bu yüzden kendi sekmemi yapmayı denemeye karar verdim
version based on other tabs and like, live performance for harder it was to find a
diğer sekmelere ve benzerlerine dayalı sürüm, canlı performans için bir tane bulmak daha zordu
decent video of them playing live. it seems to me j uses a capo on 8th fret or something, but
canlı oynadıkları güzel bir video. bana öyle geliyor ki j 8. perdede falan capo kullanıyor ama
it really sounds proper to me to use it on 3rd, so keep that in mind. the tab below is
3'ünde kullanmak bana gerçekten uygun geliyor, o yüzden bunu aklınızda bulundurun. aşağıdaki sekme
respective to the capo, since there's more than one way to play it apparently.
Capo ile ilgili, çünkü görünüşe göre onu oynamanın birden fazla yolu var.
(---- = 1 beat)
(---- = 1 vuruş)
us4
us4
emphasis on the open e
açık e'ye vurgu
repeat this part a couple times, then just before the song gains traction instead of
bu kısmı birkaç kez tekrarlayın, ardından şarkı ilgi kazanmadan hemen önce
doing the fill part just bend the F/A# note (watch for the capo, you don't want to get all
doldurma kısmını yaparken sadece F/A# notunu bükün (capoya dikkat edin, hepsini almak istemezsiniz)
out of tune this early into the song. my advice is bend it lightly and as the drums kick
şarkının bu kadar başında akordu bozuk. tavsiyem davullar çalarken hafifçe bükmenizdir
in bend the opposite way a bit to adjust the string). i think it's more plausible that J
ipi ayarlamak için biraz ters yönde bükün). bence J olması daha makul
plays it Fadd9 (Gadd9/Cadd9, xx3213 relative to capo), but i think Csus4 (D#sus4/G#sus4)
Fadd9'u oynuyor (Capo'ya göre Gadd9/Cadd9, xx3213), ama sanırım Csus4 (D#sus4/G#sus4)
sounds a bit cleaner and i prefer to play it like that.
kulağa biraz daha temiz geliyor ve ben bu şekilde çalmayı tercih ediyorum.
chords: Am (Cm/Fm, x02210) F (G/C, 133211 or just xx3211) C (D#/G#, x32010) G (A#/D#,
akorlar: Am (Cm/Fm, x02210) F (G/C, 133211 veya sadece xx3211) C (D#/G#, x32010) G (A#/D#,
Well I followed you that time
O zaman seni takip etmiştim
Things that touched me slipped my mind
Beni etkileyen şeyler aklımdan uçup gitti
G Am F C Am Em (fill 1)
G Am F C Am Em (doldurun 1)
If you help me then I'll try and I'll believe you
Eğer bana yardım edersen deneyeceğim ve sana inanacağım
Fill 1:
1'i doldurun:
ok youre not stupid are you, you know how to fill the next lines. btw im not very sure
tamam aptal değilsin değil mi, sonraki satırları nasıl dolduracağını biliyorsun. bu arada pek emin değilim
about the G chord, i think ive seen J play it live but it might be some weir variation of
G akoru hakkında, sanırım J'yi canlı çalarken gördüm ama bu akorun tuhaf bir varyasyonu olabilir
C... either way i think if you play C for 4 beats it would stick too? and im really not
C... her iki durumda da 4 vuruş boyunca C oynarsanız o da kalıcı olur diye düşünüyorum? ve gerçekten değilim
sure about the last Am/Em part, it was kinda hard to tab really, so use your best judgement.
Elbette son Am/Em kısmı hakkında sekme yapmak gerçekten biraz zordu, bu yüzden en iyi kararınızı verin.
chords: Am (Cm/Fm, x02210) C (D#/G#, x32010) G (A#/D#, 320033) D (F/A#, xx0232)
akorlar: Am (Cm/Fm, x02210) C (D#/G#, x32010) G (A#/D#, 320033) D (F/A#, xx0232)
I got nothing left to be
olacak hiçbir şeyim kalmadı
Do you have some plans for me
Benim için bazı planların var mı?
I got nothing left to be
olacak hiçbir şeyim kalmadı
Do you have some plans for me
Benim için bazı planların var mı?
I know you do
yaptığını biliyorum
I know you do
yaptığını biliyorum
I know you do
yaptığını biliyorum
just keep a steady strumming, staccato one C chord. like the vocals. i think the C
sadece sabit bir tıngırdamaya devam edin, staccato bir C akoru. vokaller gibi. bence C
sounds better up-strung, but thats my 2 cents.
Sinirliyken kulağa daha iyi geliyor ama bu benim 2 sentim.
chords: Am (Cm/Fm, x02210) D (F/A#, xx0232) C (D#/G#, x32010) G (A#/D#, 320033)
akorlar: Am (Cm/Fm, x02210) D (F/A#, xx0232) C (D#/G#, x32010) G (A#/D#, 320033)
play the Am chord let-ring for 1 beat then play it palm-muted half-step (think slower
1 vuruş boyunca Am akorunu çalın, ardından avuç içi sessiz yarım adımda çalın (daha yavaş düşünün)
punk rock). all other chords are just regular strumming, with a bit of emphasis on the D.
punk rock). diğer tüm akorlar sadece D'ye biraz vurgu yapılarak düzenli tıngırdatıyor.
Now I know you came
Artık geldiğini biliyorum
Am D Am(??)
D Am(??)
Now I know you know my name
Artık adımı bildiğini biliyorum
C G (intro fill)
CG (giriş dolgusu)
Don't let me be the same
Aynı olmama izin verme
(this one part was kinda hard and idk if its 2 accurate but oh well i tried)
(bu kısım biraz zordu ve 2'si doğru mu bilmiyorum ama pekala denedim)
this is basically the whole song, sorry but im not that pro 2 tab the solo and stuff,
temelde şarkının tamamı bu, kusura bakmayın ama ben o kadar profesyonel değilim 2 tab solo ve benzeri şeyler,
plus its all improvised anyway, be creative lol)
artı zaten hepsi doğaçlama, yaratıcı olun haha)
if youve got any corrections please please please post them im so lost, shit
herhangi bir düzeltmeniz varsa lütfen lütfen gönderin, o kadar kayboldum ki, kahretsin