Said the People كلمات أغنية ترجمة عربية

Dinosaur Jr Said the People,
ديناصور جونيور قال الناس,
I couldn't find the chords for this great song anywhere so i had to do it
لم أتمكن من العثور على أوتار هذه الأغنية الرائعة في أي مكان لذا كان علي أن أفعل ذلك
myself as requested by a friend.
نفسي بناء على طلب أحد الأصدقاء.
I,ve never learned a song by ear let-alone write it down for others so tell me
لم أتعلم أبدًا أغنية عن طريق الأذن، ناهيك عن كتابتها للآخرين، لذا أخبرني
if it don't sound right.
إذا كان لا يبدو صحيحا.
Chords are played with a capo in the 7th fret and rather than strum at the
يتم العزف على الأوتار باستخدام الكابو في الحنق السابع وبدلاً من مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
chords pick them.
الحبال اختيارهم.
(v is for vibrato)
(الخامس للاهتزاز)
Intro: (Repeat X2)
المقدمة: (كرر X2)
Verse:
الآية:
aj7
aj7
I been staring, I been staring into space
لقد كنت أحدق، كنت أحدق في الفضاء
Always dyin', not a smile, such a waste
تموت دائمًا، ولا تبتسم، يا لها من مضيعة
I don't wanna, I don't wanna know
لا أريد، لا أريد أن أعرف
I can't tell you, I just have to go
لا أستطيع أن أخبرك، يجب أن أذهب فحسب
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Of all the people, of all the people to let me down
من كل الناس، من كل الناس الذين خذلوني
Of all the people, of all the people, why now
من بين كل الناس، من بين كل الناس، لماذا الآن
Chorus:
جوقة:
Save me save me
أنقذني أنقذني
Save me save me
أنقذني أنقذني
Chorus-End: (Repeat X2)
نهاية الكورس: (كرر X2)
Verse:
الآية:
j7
j7
Bring me something, bring me something I can use
أحضر لي شيئًا، أحضر لي شيئًا يمكنني استخدامه
Well here's one thing, but it's not the one I choose
حسنًا، هناك شيء واحد، لكنه ليس الشيء الذي اخترته
I can't help it, hope you show up soon
لا أستطيع مساعدتها، آمل أن تظهر قريبا
I can't help it, I'm countin' on you
لا أستطيع مساعدته، أنا أعول عليك
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Of all the people, of all the people to let me down
من كل الناس، من كل الناس الذين خذلوني
Of all the people, of all the people, why now
من بين كل الناس، من بين كل الناس، لماذا الآن
Chorus:
جوقة:
Save me save me
أنقذني أنقذني
Save me save me
أنقذني أنقذني
Solo..... ..er..err., well i don't know and probably couldn't play it if i did
Solo ..... ..er..err.، حسنًا، لا أعرف وربما لا أستطيع تشغيلها إذا فعلت ذلك
know it. Tell me if you know what it is =).
تعرف عليه. قل لي إذا كنت تعرف ما هو =).
It follows the same pattern as the chords in verse so pluck around it and playing
إنه يتبع نفس نمط الأوتار في الشعر لذا نتف حوله والعزف
to a backing track now-one should know :P
إلى مسار الدعم الآن، يجب على المرء أن يعرف :P
Verse:
الآية:
Can you tell me, can you tell me what went wrong
هل يمكنك أن تخبرني، هل يمكنك أن تخبرني ما الخطأ الذي حدث
Guess I shoulda seen it comin' all along
أعتقد أنه كان يجب علي رؤيته قادمًا طوال الوقت
Gotta fight it, I gotta be strong
يجب أن أحاربه، يجب أن أكون قوياً
Gotta be something, can't let it drag on and on
يجب أن يكون شيئًا، لا يمكن أن ندعه يطول ويطول
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Of all the people, of all the people to let me down
من كل الناس، من كل الناس الذين خذلوني
Of all the people, of all the people, why now
من بين كل الناس، من بين كل الناس، لماذا الآن
Chorus:
جوقة:
Save me save me
أنقذني أنقذني
Save me save me
أنقذني أنقذني
Ending chorus follows the same chord pattern as the verses, hope you enjoyed it
تتبع الجوقة الختامية نفس نمط الوتر مثل الآيات، أتمنى أن تستمتعوا بها
and don't forget to help me fill the missing gaps.
ولا تنسوا مساعدتي في سد الفجوات المفقودة.
Thanks, =>
شكرا، =>