Sludgefeast كلمات أغنية ترجمة عربية
ديناصور جونيور - مهرجان الحمأة
by Dinosaur Jr.
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Received: from animal-farm.nevada.edu by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
تم الاستلام: من Animal-farm.nevada.edu بواسطة redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
with SMTP id ; Mon, 28 Jun 1993 18:31:38 -0700
بمعرف SMTP؛ الاثنين 28 يونيو 1993 18:31:38 -0700
Received: from post2.INRE.ASU.EDU by animal-farm.nevada.edu id ; Mon, 28 Jun 1993 18:31:36 -0700
تم الاستلام: من post2.INRE.ASU.EDU بواسطة معرف Animal-farm.nevada.edu؛ الاثنين 28 يونيو 1993 18:31:36 -0700
Received: from ASUVM.INRE.ASU.EDU (MAILER@ASUACAD) by asu.edu (PMDF V4.2-12
تم الاستلام: من ASUVM.INRE.ASU.EDU (MAILER@ASUACAD) بواسطة asu.edu (PMDF V4.2-12)
#2382) id ; Mon, 28 Jun 1993 18:31:27 MST
#2382) معرف ; الاثنين 28 يونيو 1993 الساعة 18:31:27 بتوقيت جرينتش
Received: from ASUACAD (AUDSM) by ASUVM.INRE.ASU.EDU (Mailer R2.10 ptf000) with
تم الاستلام: من ASUACAD (AUDSM) بواسطة ASUVM.INRE.ASU.EDU (Mailer R2.10 ptf000) مع
BSMTP id 4298; Mon, 28 Jun 93 18:32:55 MST
معرف BSMTP 4298؛ الاثنين 28 يونيو 93 الساعة 18:32:55 بتوقيت جرينتش
Date: Mon, 28 Jun 1993 18:31:43 -0700 (MST)
التاريخ: الإثنين 28 يونيو 1993 الساعة 18:31:43 -0700 (توقيت جرينتش)
From: Paul Zimmerman
بقلم: بول زيمرمان
Subject: TAB: Sludgefeast - Dinosaur Jr.
الموضوع: TAB: Sludgefeast - ديناصور جونيور.
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
إلى: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Message-Id:
معرف الرسالة:
Content-Transfer-Encoding: 7BIT
ترميز نقل المحتوى: 7 بت
Sludgefeast
الحمأة
Dinosaur Jr.
ديناصور جونيور
riff #1:
ريف رقم 1:
repeated twice
تكرر مرتين
then play riff#2:
ثم قم بتشغيل المقطع رقم 2:
four times
أربع مرات
then go back to riff#1 and play that another four times
ثم ارجع إلى المقطوعة رقم 1 وقم بتشغيلها أربع مرات أخرى
riff#3 is:
الريف رقم 3 هو:
repeated twice
تكرر مرتين
the bridge before the chorus is hitting the 7th fret of the B string
الجسر قبل الجوقة يضرب الحنق السابع من السلسلة B
the chorus goes A-F#m-A-F#m-A-F#m-E
الجوقة تذهب A-F#m-A-F#m-A-F#m-E
the lyrics are:
الكلمات هي:
I'm waiting
أنا أنتظر
Please come back
من فضلك أعود
Got the guts now
حصلت على الشجاعة الآن
To meet your eyes
للقاء عينيك
Those guts are killing
تلك الشجاعة تقتل
But I can't stop now
لكن لا أستطيع التوقف الآن
Gotta get it for you girl
يجب أن أحصل عليه لك يا فتاة
Before I forget how
قبل أن أنسى كيف
Please wanna
من فضلك أريد
Hang around
تسكع
______ wonder
______ العجب
What is we found
ماذا وجدنا
for the last line, "what is is we found", play:
للسطر الأخير، "ما الذي وجدناه"، العب:
then you go back to a variation of riff#3 that you play once, and then it's
ثم تعود إلى نسخة مختلفة من الأغنية رقم 3 التي تلعبها مرة واحدة، وبعد ذلك
riff#1 while two solos go at once.
riff # 1 بينما يتم تشغيل اثنين من المعزوفات المنفردة في وقت واحد.
the song just repeats after that
الأغنية تتكرر بعد ذلك
the little bit tacked onto the end of the song with the guitar solo goes:
الجزء الصغير الذي تم تثبيته في نهاية الأغنية باستخدام العزف المنفرد على الجيتار هو:
have fun,
إستمتع،
"smash your head on the punk rock", so to speak
"حطم رأسك على صخرة البانك"، إذا جاز التعبير
Thanks to the original poster.
بفضل الملصق الأصلي.
Peace,
السلام,
Paul Z
بول ز
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
