Sludgefeast Songtekst Nederlandse Vertaling

Received: from animal-farm.nevada.edu by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
Ontvangen: van animal-farm.nevada.edu door redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
with SMTP id ; Mon, 28 Jun 1993 18:31:38 -0700
met SMTP-id; Ma, 28 juni 1993 18:31:38 -0700
Received: from post2.INRE.ASU.EDU by animal-farm.nevada.edu id ; Mon, 28 Jun 1993 18:31:36 -0700
Ontvangen: van post2.INRE.ASU.EDU door animal-farm.nevada.edu id ; Ma, 28 juni 1993 18:31:36 -0700
Received: from ASUVM.INRE.ASU.EDU (MAILER@ASUACAD) by asu.edu (PMDF V4.2-12
Ontvangen: van ASUVM.INRE.ASU.EDU (MAILER@ASUACAD) door asu.edu (PMDF V4.2-12
#2382) id ; Mon, 28 Jun 1993 18:31:27 MST
#2382) id; ma 28 juni 1993 18:31:27 MST
Received: from ASUACAD (AUDSM) by ASUVM.INRE.ASU.EDU (Mailer R2.10 ptf000) with
Ontvangen: van ASUACAD (AUDSM) door ASUVM.INRE.ASU.EDU (Mailer R2.10 ptf000) met
BSMTP id 4298; Mon, 28 Jun 93 18:32:55 MST
BSMTP-id 4298; ma 28 juni 93 18:32:55 MST
Date: Mon, 28 Jun 1993 18:31:43 -0700 (MST)
Datum: ma, 28 juni 1993 18:31:43 -0700 (MST)
From: Paul Zimmerman
Van: Paul Zimmerman
Subject: TAB: Sludgefeast - Dinosaur Jr.
Onderwerp: TAB: Sludgefeast - Dinosaur Jr.
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Aan: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Message-Id:
Bericht-ID:
Content-Transfer-Encoding: 7BIT
Content-overdracht-codering: 7BIT
Sludgefeast
Slibfeest
Dinosaur Jr.
Dinosaurus Jr.
riff #1:
riff #1:
repeated twice
tweemaal herhaald
then play riff#2:
speel dan riff#2:
four times
vier keer
then go back to riff#1 and play that another four times
ga dan terug naar riff#1 en speel dat nog eens vier keer
riff#3 is:
riff#3 is:
repeated twice
tweemaal herhaald
the bridge before the chorus is hitting the 7th fret of the B string
de brug vóór het refrein raakt de 7e fret van de B-snaar
the chorus goes A-F#m-A-F#m-A-F#m-E
het refrein luidt: A-F#m-A-F#m-A-F#m-E
the lyrics are:
de tekst is:
I'm waiting
Ik wacht
Please come back
Kom alsjeblieft terug
Got the guts now
Heb nu het lef
To meet your eyes
Om jouw ogen te ontmoeten
Those guts are killing
Die lef is moordend
But I can't stop now
Maar ik kan nu niet stoppen
Gotta get it for you girl
Ik moet het voor je halen, meisje
Before I forget how
Voordat ik vergeet hoe
Please wanna
Wil je alsjeblieft
Hang around
Blijf rondhangen
______ wonder
______ vraag me af
What is we found
Wat hebben we gevonden
for the last line, "what is is we found", play:
voor de laatste regel, "wat is is wat we gevonden hebben", speel:
then you go back to a variation of riff#3 that you play once, and then it's
dan ga je terug naar een variatie van riff#3 die je één keer speelt, en dan is het zo
riff#1 while two solos go at once.
riff#1 terwijl twee solo's tegelijk gaan.
the song just repeats after that
het nummer herhaalt zich daarna gewoon
the little bit tacked onto the end of the song with the guitar solo goes:
het kleine stukje dat aan het einde van het nummer is geplakt met de gitaarsolo luidt:
have fun,
veel plezier,
"smash your head on the punk rock", so to speak
"sla je hoofd op de punkrock", om zo te zeggen
Thanks to the original poster.
Dankzij de originele poster.
Peace,
Vrede,
Paul Z
Paul Z