Sludgefeast Versuri Traducere în Română

Received: from animal-farm.nevada.edu by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
Primit: de la animal-farm.nevada.edu de redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
with SMTP id ; Mon, 28 Jun 1993 18:31:38 -0700
cu ID SMTP; Luni, 28 iunie 1993 18:31:38 -0700
Received: from post2.INRE.ASU.EDU by animal-farm.nevada.edu id ; Mon, 28 Jun 1993 18:31:36 -0700
Primit: din post2.INRE.ASU.EDU de animal-farm.nevada.edu id ; Luni, 28 iunie 1993 18:31:36 -0700
Received: from ASUVM.INRE.ASU.EDU (MAILER@ASUACAD) by asu.edu (PMDF V4.2-12
Primit: de la ASUVM.INRE.ASU.EDU (MAILER@ASUACAD) de asu.edu (PMDF V4.2-12)
#2382) id ; Mon, 28 Jun 1993 18:31:27 MST
#2382) id ; Luni, 28 iunie 1993 18:31:27 MST
Received: from ASUACAD (AUDSM) by ASUVM.INRE.ASU.EDU (Mailer R2.10 ptf000) with
Primit: de la ASUACAD (AUDSM) de ASUVM.INRE.ASU.EDU (Mailer R2.10 ptf000) cu
BSMTP id 4298; Mon, 28 Jun 93 18:32:55 MST
ID-ul BSMTP 4298; Luni, 28 iunie 93 18:32:55 MST
Date: Mon, 28 Jun 1993 18:31:43 -0700 (MST)
Data: Luni, 28 iunie 1993 18:31:43 -0700 (MST)
From: Paul Zimmerman
De la: Paul Zimmerman
Subject: TAB: Sludgefeast - Dinosaur Jr.
Subiect: TAB: Sludgefeast - Dinosaur Jr.
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Către: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Message-Id:
ID-ul mesajului:
Content-Transfer-Encoding: 7BIT
Conținut-Transfer-Codificare: 7BIT
Sludgefeast
Sludgefest
Dinosaur Jr.
Dinozaur Jr.
riff #1:
riff #1:
repeated twice
repetat de două ori
then play riff#2:
apoi joacă riff-ul #2:
four times
de patru ori
then go back to riff#1 and play that another four times
apoi întoarce-te la riff#1 și redă-l încă de patru ori
riff#3 is:
riff#3 este:
repeated twice
repetat de două ori
the bridge before the chorus is hitting the 7th fret of the B string
puntea dinaintea refrenului lovește al 7-lea fret al coardei B
the chorus goes A-F#m-A-F#m-A-F#m-E
refrenul merge A-F#m-A-F#m-A-F#m-E
the lyrics are:
versurile sunt:
I'm waiting
eu astept
Please come back
Vă rog să reveniți
Got the guts now
Am curajul acum
To meet your eyes
Să vă întâlnesc privirea
Those guts are killing
Curacele alea ucid
But I can't stop now
Dar nu mă pot opri acum
Gotta get it for you girl
Trebuie să-l iau pentru tine, fată
Before I forget how
Înainte să uit cum
Please wanna
Te rog vrei
Hang around
Stai în jur
______ wonder
______ mirare
What is we found
Ce am găsit
for the last line, "what is is we found", play:
pentru ultima linie, „ce este am găsit”, joacă:
then you go back to a variation of riff#3 that you play once, and then it's
apoi te întorci la o variație a riff-ului #3 pe care o cânți o dată, și apoi este
riff#1 while two solos go at once.
riff#1 în timp ce două solo-uri merg simultan.
the song just repeats after that
melodia se repetă după aceea
the little bit tacked onto the end of the song with the guitar solo goes:
puținul lipit de sfârșitul melodiei cu solo-ul de chitară spune:
have fun,
distreaza-te,
"smash your head on the punk rock", so to speak
„zdrobește-ți capul pe punk rock”, ca să zic așa
Thanks to the original poster.
Mulțumim posterului original.
Peace,
pace,
Paul Z
Paul Z