Sludgefeast Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dinozor Jr. - Çamur Bayramı
by Dinosaur Jr.
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Received: from animal-farm.nevada.edu by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
Alındı: redrock.nevada.edu tarafından Animal-farm.nevada.edu adresinden (5.65c/M1.4)
with SMTP id ; Mon, 28 Jun 1993 18:31:38 -0700
SMTP kimliğiyle; Pazartesi, 28 Haziran 1993 18:31:38 -0700
Received: from post2.INRE.ASU.EDU by animal-farm.nevada.edu id ; Mon, 28 Jun 1993 18:31:36 -0700
Alındığı tarih: post2.INRE.ASU.EDU'dan, hayvan-farm.nevada.edu kimliği; Pazartesi, 28 Haziran 1993 18:31:36 -0700
Received: from ASUVM.INRE.ASU.EDU (MAILER@ASUACAD) by asu.edu (PMDF V4.2-12
Alındı: ASUVM.INRE.ASU.EDU (MAILER@ASUACAD) adresinden, asu.edu (PMDF V4.2-12)
#2382) id ; Mon, 28 Jun 1993 18:31:27 MST
#2382) kimlik; 28 Haziran 1993 Pzt 18:31:27 MST
Received: from ASUACAD (AUDSM) by ASUVM.INRE.ASU.EDU (Mailer R2.10 ptf000) with
Alındı: ASUACAD'den (AUDSM), ASUVM.INRE.ASU.EDU (Mailer R2.10 ptf000) tarafından
BSMTP id 4298; Mon, 28 Jun 93 18:32:55 MST
BSMTP kimliği 4298; 28 Haziran 93 Pzt 18:32:55 MST
Date: Mon, 28 Jun 1993 18:31:43 -0700 (MST)
Tarih: 28 Haziran 1993 Pazartesi 18:31:43 -07:00 (MST)
From: Paul Zimmerman
Gönderen: Paul Zimmerman
Subject: TAB: Sludgefeast - Dinosaur Jr.
Konu: TAB: Sludgefeast - Dinosaur Jr.
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Kime: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Message-Id:
Mesaj Kimliği:
Content-Transfer-Encoding: 7BIT
İçerik Aktarımı Kodlaması: 7BIT
Sludgefeast
Çamur ziyafeti
Dinosaur Jr.
Dinozor Jr.
riff #1:
riff #1:
repeated twice
iki kez tekrarlandı
then play riff#2:
daha sonra riff # 2'yi çalın:
four times
dört kez
then go back to riff#1 and play that another four times
sonra 1. riff'e geri dönün ve bunu dört kez daha çalın
riff#3 is:
3. riff:
repeated twice
iki kez tekrarlandı
the bridge before the chorus is hitting the 7th fret of the B string
korodan önceki köprü B telinin 7. perdesine çarpıyor
the chorus goes A-F#m-A-F#m-A-F#m-E
koro A-F#m-A-F#m-A-F#m-E'ye gidiyor
the lyrics are:
sözleri şöyle:
I'm waiting
bekliyorum
Please come back
Lütfen geri dön
Got the guts now
Artık cesaretim var
To meet your eyes
Gözlerinle buluşmak için
Those guts are killing
Bu cesaretler öldürüyor
But I can't stop now
Ama şimdi duramam
Gotta get it for you girl
Senin için almalıyım kızım
Before I forget how
Nasıl olduğunu unutmadan önce
Please wanna
lütfen istiyorum
Hang around
Etrafta takıl
______ wonder
______ merak ediyorum
What is we found
Ne bulduk?
for the last line, "what is is we found", play:
son satır olan "ne bulduk?" için şunu oynat:
then you go back to a variation of riff#3 that you play once, and then it's
sonra bir kez çaldığınız riff #3'ün bir varyasyonuna geri dönersiniz ve sonra bu
riff#1 while two solos go at once.
riff#1, iki solo aynı anda gidiyor.
the song just repeats after that
şarkı bundan sonra tekrarlanıyor
the little bit tacked onto the end of the song with the guitar solo goes:
şarkının sonuna gitar solosu ile eklenen kısım şöyle:
have fun,
iyi eğlenceler
"smash your head on the punk rock", so to speak
tabiri caizse "kafanı punk rock'a vur"
Thanks to the original poster.
Orijinal postere teşekkürler.
Peace,
Barış,
Paul Z
Paul Z
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.